{"id":1877,"date":"2023-10-16T15:43:18","date_gmt":"2023-10-16T19:43:18","guid":{"rendered":"https:\/\/scabric.ca\/plan-directeur-de-leau\/"},"modified":"2024-07-19T20:32:56","modified_gmt":"2024-07-20T00:32:56","slug":"water-master-plan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/","title":{"rendered":"Water Master Plan"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1877\" class=\"elementor elementor-1877 elementor-70\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b199164 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b199164\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd868ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dd868ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2c0a44 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2c0a44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Water Master Plan<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5255bb elementor-absolute animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a5255bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"552\" height=\"198\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-805\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67de8be e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"67de8be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e81e7ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e81e7ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5c328b elementor-nav-menu__align-center elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"a5c328b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-a5c328b\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-6393\"><a href=\"#en-bref\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor menu-link\">Overview<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-6394\"><a href=\"#pde-2024-2033\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor menu-link\">WMP 2024-2034<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-6395\"><a href=\"#pde-2015-2024\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor menu-link\">WMP 2015-2024<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-6396\"><a href=\"#pde-2011-2015\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor menu-link\">WMP 2011-2015<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-6397\"><a href=\"#affiches-syntheses\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor menu-link\">Summary posters<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-6398\"><a href=\"#ocmhh\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor menu-link\">OCMHH<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-a5c328b\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-6393\"><a href=\"#en-bref\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor menu-link\" tabindex=\"-1\">Overview<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-6394\"><a href=\"#pde-2024-2033\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor menu-link\" tabindex=\"-1\">WMP 2024-2034<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-6395\"><a href=\"#pde-2015-2024\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor menu-link\" tabindex=\"-1\">WMP 2015-2024<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-6396\"><a href=\"#pde-2011-2015\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor menu-link\" tabindex=\"-1\">WMP 2011-2015<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-6397\"><a href=\"#affiches-syntheses\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor menu-link\" tabindex=\"-1\">Summary posters<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-6398\"><a href=\"#ocmhh\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor menu-link\" tabindex=\"-1\">OCMHH<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb828c0 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"fb828c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"en-bref\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7771245 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7771245\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdfa84e animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fdfa84e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1234\" height=\"1404\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plan-directeur-eau-zone-chateauguay-scabric01.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1742\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plan-directeur-eau-zone-chateauguay-scabric01.png 1234w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plan-directeur-eau-zone-chateauguay-scabric01-264x300.png 264w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plan-directeur-eau-zone-chateauguay-scabric01-900x1024.png 900w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plan-directeur-eau-zone-chateauguay-scabric01-768x874.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1234px) 100vw, 1234px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d59f2ab elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d59f2ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"382\" height=\"176\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-photo-scabric.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-812\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d29ec4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0d29ec4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c07e56 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c07e56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A key reference on the condition of a region's water resources<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-587c720 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"587c720\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Water Master Plan (WMP) is a planning tool designed to structure the Integrated Water Resources Management (IWRM) process at watershed level. The plan facilitates decision-making in close collaboration with stakeholders within the integrated water management zone of the watershed organization.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7632307 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7632307\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Water Master Plan is revised periodically, at least every ten years, in accordance with an obligation set out in the Law affirming the collective nature of water resources and aiming to protect them. Once revised, the WMP is submitted to the Quebec government for approval.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c4c6ef e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1c4c6ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-533d323 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"533d323\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9ae4dc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a9ae4dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is the role of the WMP? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08389bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08389bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>What is the role of the WMP? The role of the WMP is to develop a long-term approach to managing water at the watershed level, to steer actions towards a shared vision of water management in the region, and to learn how to work collaboratively at the watershed level.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fd346a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9fd346a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Its purpose? <\/strong>Targeting the efforts to be made collectively to preserve water resources in the watershed, because one use of the water can have repercussions on another level.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fba248a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fba248a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The integrated water management zone of the SCABRIC OBV is made up of the watersheds of the following main watercourses: Rivi\u00e8re Ch\u00e2teauguay, Rivi\u00e8re aux Saumons, Rivi\u00e8re de la Tortue, Rivi\u00e8re La Guerre, Rivi\u00e8re Saint-Jacques, Rivi\u00e8re Saint-Louis, Rivi\u00e8re Suzanne, Ruisseau Fraser, Ruisseau McMillan.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a03a5d0 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a03a5d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/en\/interactive-map\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Interactive map<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3026c3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d3026c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3224b05 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3224b05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1232\" height=\"1404\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plan-directeur-eau-zone-chateauguay-scabric02.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1759\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plan-directeur-eau-zone-chateauguay-scabric02.png 1232w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plan-directeur-eau-zone-chateauguay-scabric02-263x300.png 263w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plan-directeur-eau-zone-chateauguay-scabric02-899x1024.png 899w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plan-directeur-eau-zone-chateauguay-scabric02-768x875.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1232px) 100vw, 1232px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b35fbb0 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b35fbb0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117e4ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"117e4ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed81669 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ed81669\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-941f56d animated-slow elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"941f56d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInDown&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"112px\" height=\"73px\" viewBox=\"0 0 112 73\"><title>vision<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"plan-directeur-eau\" transform=\"translate(-411.000000, -2649.000000)\" fill=\"#2B4E9C\" fill-rule=\"nonzero\" stroke=\"#C2E4F9\" stroke-width=\"4\"><g id=\"Group\" transform=\"translate(413.000000, 2652.000000)\"><path d=\"M6.06283179,15.1051128 C6.10893193,15.0604493 10.7566586,10.6303813 18.6733005,8.36789234 C29.3531535,5.31402064 40.3990132,7.70212601 51.4979579,15.4638172 C60.4301986,21.7111342 69.0159902,24.0517844 76.7440462,24.0517844 C90.6481112,24.0503886 101.769407,16.4729347 107.104444,10.4405613 C108.410614,8.96526767 108.270916,6.71534038 106.797111,5.40753515 C105.323305,4.09833427 103.064401,4.23092919 101.751247,5.70203558 C100.938209,6.61066012 81.5454397,27.7532777 55.5994684,9.61009801 C24.5489657,-12.108959 1.32150781,9.74408872 1.08961037,9.96880236 C-0.329713452,11.3408114 -0.367431721,13.6033005 1.00579197,15.0213687 C2.37901723,16.4408329 4.64490628,16.477122 6.06283179,15.1051128 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M101.751247,27.1768386 C100.938209,28.0854631 81.5454399,49.2294765 55.5994685,31.084901 C24.5489659,9.36584402 1.32150795,31.2188917 1.08961052,31.4436053 C-0.325522374,32.8128229 -0.363240643,35.0613545 1.00160132,36.4822144 C2.36784016,37.9016785 4.62953828,37.9435505 6.05305161,36.589686 C6.83116515,35.8485499 25.3829569,18.675407 51.4979565,36.9386202 C60.4301971,43.1859372 69.0159888,45.5265874 76.7440448,45.5265874 C90.6481098,45.5251916 101.769406,37.9477377 107.104443,31.9153643 C108.410612,30.4400706 108.270915,28.1901434 106.797109,26.8823381 C105.323305,25.5731372 103.064401,25.707128 101.751247,27.1768386 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M101.751247,48.6502459 C100.938209,49.5588704 81.5454399,70.7028893 55.5994685,52.5583083 C24.5489659,30.8378556 1.32150924,52.6936947 1.0896118,52.9170125 C-0.325521087,54.2862355 -0.363239356,56.5347672 1.0016026,57.955627 C2.36784145,59.3750911 4.62953957,59.4183589 6.0530529,58.0630987 C6.83116643,57.3219625 25.3829582,40.1474184 51.4979578,58.4120328 C60.4301984,64.6593498 69.0159901,67 76.7440461,67 C90.6481111,66.9986042 101.769407,59.4211503 107.104444,53.3887714 C108.410613,51.9134778 108.270916,49.6635505 106.79711,48.3557453 C105.323305,47.0465446 103.064401,47.1791395 101.751247,48.6502459 Z\" id=\"Path\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92744dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92744dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our Water Master Plan<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19a8f0d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"19a8f0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3148aba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3148aba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Working together towards:<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b811d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b811d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Healthy ecosystems and waterside throughout the Ch\u00e2teauguay Zone.<\/li>\n<li>Guaranteed access to quality drinking water, in sufficient quantity and at a reasonable treatment cost, throughout the Ch\u00e2teauguay Zone.<\/li>\n<li>Maintaining or returning access to swimming in the Ch\u00e2teauguay Zone.<\/li>\n<li>Improving flow management between the La Guerre and Saint-Louis rivers to avoid problems associated with siltation in Lake Saint-Fran\u00e7ois.<\/li>\n<li>Transparent enforcement of water regulations throughout the Ch\u00e2teauguay Zone.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0591ee6 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0591ee6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Concertation table<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27f9a8e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"27f9a8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17de0a2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"17de0a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd82a7f elementor-widget elementor-widget-tp-accordion\" data-id=\"cd82a7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t<div class=\"theplus-accordion-wrapper elementor-accordion  tp-scrolltopacc  \" id=\"accordion6a14b19db27cf\" data-accordion-id=\"accordion6a14b19db27cf\" data-connection=\"\" data-accordion-type=\"accordion\" data-heightlight-text    data-scroll-top-accr=\"yes\" data-scroll-top-speed-accr=\"500\" data-scroll-top-offset-accr=\"0\" role=\"tablist\" > \r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"theplus-accordion-item\"  role=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t<div id=\"pde-2024-2033\" class=\"elementor-tab-title plus-accordion-header 0 text-left \" data-tab=\"1\" aria-controls=\"tab-content-pde-2024-2033\"\t\t\t\t\t>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<span style=\"width:100%\">WMP 2024-2034 (Ch\u00e2teauguay Zone)<\/span>\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"46px\" height=\"46px\" viewBox=\"0 0 46 46\"><title>arrow-down<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"C.A.\" transform=\"translate(-1646.000000, -1950.000000)\"><g id=\"arrow-down\" transform=\"translate(1669.000000, 1973.000000) rotate(90.000000) translate(-1669.000000, -1973.000000) translate(1646.000000, 1950.000000)\"><circle id=\"Oval-Copy-3\" fill=\"#7AB949\" cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"23\"><\/circle><path d=\"M26.4623669,16.253483 C26.3343281,16.1013309 26.1477182,16.0095984 25.948115,16.0007299 C25.7485083,15.9917226 25.5542047,16.0664137 25.4128937,16.2065082 C25.271715,16.3466026 25.1962323,16.5390781 25.2053178,16.7369527 C25.2144037,16.9349693 25.3069373,17.1199668 25.4604184,17.2467513 L30.5725208,22.3202604 L13.6756735,22.3202604 C13.4300772,22.3332861 13.2085134,22.4706103 13.0894242,22.6838701 C12.9701919,22.8969916 12.9701919,23.1559952 13.0894242,23.3692302 C13.2085169,23.58249 13.43007,23.7198138 13.6756735,23.732698 L30.5725208,23.732698 L25.4525459,28.8005312 C25.3236663,28.9343893 25.2518191,29.1121785 25.2518191,29.2971689 C25.2518191,29.4821594 25.3236663,29.6600692 25.4525459,29.7938067 C25.5853368,29.9258661 25.7655163,30 25.9535219,30 C26.1415275,30 26.3218467,29.9258661 26.454498,29.7938067 L32.7868347,23.5163059 C32.9229821,23.3864637 33,23.2071527 33,23.0198067 C33,22.8323189 32.9229821,22.6530043 32.7868347,22.523169 L26.4623669,16.253483 Z\" id=\"Path\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"46px\" height=\"46px\" viewBox=\"0 0 46 46\"><title>arrow-up<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-1651.000000, -3330.000000)\"><g id=\"arrow-up\" transform=\"translate(1674.000000, 3353.000000) rotate(-90.000000) translate(-1674.000000, -3353.000000) translate(1651.000000, 3330.000000)\"><circle id=\"Oval-Copy-3\" fill=\"#7AB949\" cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"23\"><\/circle><path d=\"M26.4623669,16.253483 C26.3343281,16.1013309 26.1477182,16.0095984 25.948115,16.0007299 C25.7485083,15.9917226 25.5542047,16.0664137 25.4128937,16.2065082 C25.271715,16.3466026 25.1962323,16.5390781 25.2053178,16.7369527 C25.2144037,16.9349693 25.3069373,17.1199668 25.4604184,17.2467513 L30.5725208,22.3202604 L13.6756735,22.3202604 C13.4300772,22.3332861 13.2085134,22.4706103 13.0894242,22.6838701 C12.9701919,22.8969916 12.9701919,23.1559952 13.0894242,23.3692302 C13.2085169,23.58249 13.43007,23.7198138 13.6756735,23.732698 L30.5725208,23.732698 L25.4525459,28.8005312 C25.3236663,28.9343893 25.2518191,29.1121785 25.2518191,29.2971689 C25.2518191,29.4821594 25.3236663,29.6600692 25.4525459,29.7938067 C25.5853368,29.9258661 25.7655163,30 25.9535219,30 C26.1415275,30 26.3218467,29.9258661 26.454498,29.7938067 L32.7868347,23.5163059 L32.7868347,23.5164445 C32.9229821,23.3864637 33,23.2071527 33,23.0198067 C33,22.8323189 32.9229821,22.6530043 32.7868347,22.523169 L26.4623669,16.253483 Z\" id=\"Path\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/span>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div \r\n\t\t\t\t\t\tid=\"tab-content-pde-2024-2033\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix plus-accordion-content 0 \" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"pde-2024-2033\"\t\t\t\t\t\t> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"plus-content-editor\" ><p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"6201\" class=\"elementor elementor-6201 elementor-1795 elementor-1795\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80b8012 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"80b8012\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a059d32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a059d32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>Explanatory Summary of the WMP: <\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61f5f9a btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"61f5f9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SCABRIC_PDE_2024-2034_VF.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">2024-2034 WMP Presentation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fae8bb2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fae8bb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>Vision of water resources and uses for the Integrated Watershed Management zone<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8da9a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8da9a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Working together towards:<\/p><ul><li>Healthy ecosystems and riparian buffer strips along waterways throughout the Ch\u00e2teauguay Zone;<\/li><li>Guaranteed access to quality drinking water, in sufficient quantity and at a reasonable treatment cost, throughout the Ch\u00e2teauguay Zone;<\/li><li>Maintaining or returning swimming access to the Ch\u00e2teauguay Zone;<\/li><li>Improved flow management between the La Guerre and Saint-Louis rivers, to avoid problems associated with siltation in Lake Saint-Fran\u00e7ois;<\/li><li>Transparent enforcement of water regulations throughout the Ch\u00e2teauguay Zone.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-361e7dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"361e7dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The presentation of the area&#8217;s Water Master Plan (to be published soon) contains:<\/p><ul><li>Integrated watershed management principles;<\/li><li>An overview of the Integrated Watershed Management zone;<\/li><li>Strategic planning of water resources (vision, prioritized problem types, orientations, objectives).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e4f760 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e4f760\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Many additional documents are supplied with the WMP, providing further information to help you better understand the process. Among these documents are the diagnostic sheets. These are designed to establish a diagnosis of the categories of problems affecting water resources on the territory, in order to better determine the orientations to be prioritized, the objectives to be achieved and the actions to be undertaken accordingly (MELCCFP).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55b47b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55b47b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>Ch\u00e2teauguay zone diagnosis (prioritized problems)<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-518f2d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"518f2d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The key issues targeted are as follows:<\/p><ol><li>Destruction and\/or degradation of wetland and water quality;<\/li><li>Poor water quality;<\/li><li>Shoreline erosion\/coastal erosion;<\/li><li>Over-consumption of water resources;<\/li><li>Limitation of public access to water bodies and\/or watercourses.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-889e14d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"889e14d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>Action plan<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11e0359 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11e0359\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Initiatives represent the commitments of water stakeholders in the region, with a view to achieving the objectives set during the regional planning phase. They must be adapted to the resources and skills available (stakeholders&#8217; capacity to intervene) and evolve over time to guarantee the flexibility required to achieve the objectives of the Water Master Plan. This action plan, drawn up in collaboration with all the water stakeholders in the ZGIEBV, will be implemented by each in his or her area of competence and responsibility, in agreement with the priorities established by the representatives. Entry of an action in this plan will attest to the promoters&#8217; prior commitment to carrying it out within the set deadlines.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-891bcbb btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"891bcbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PDE-2024-OBV-SCABRIC-V3_Cumul-des-commentaires-.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Plan directeur de l&#8217;eau 2024-2034<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c6094 btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d0c6094\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/suivi-des-objectifs_SCABRIC_En-correction-2.xlsx\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Objectifs 2024-2034<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5cb4f8 btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a5cb4f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/plan-actions_SCABRIC.xlsx\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">2024-2034 Action Plan<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14e4852 btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"14e4852\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.-Degradation-des-MHH-V2_EN-CORRECTION.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">1. Destruction et\/ou d\u00e9gradation de la qualit\u00e9 des milieux humides et hydriques<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da277ba btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"da277ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2.-Mauvaise-qualite-de-leau-V2_EN-CORRECTION.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">2. Mauvaise qualit\u00e9 de l\u2019eau<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d10e18 btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6d10e18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3.-Erosion-des-berges-V2_EN-CORRECTION.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">3. \u00c9rosion des berges\/\u00e9rosion c\u00f4ti\u00e8re<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b50f0a8 btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b50f0a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/4.-Surconsommation-de-la-ressource-en-eau-V2_EN-CORRECTION.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">4. Surconsommation de la ressource en eau<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dcb834 btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1dcb834\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/5.-Limitation-de-lacces-public-V2_EN-CORRECTION.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">5. Limitation de l\u2019acc\u00e8s public aux plans d\u2019eau et\/ou aux cours d\u2019eau<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-780fe51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"780fe51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>This WMP was approved by the minist\u00e8re de l&#8217;Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs on February 19, 2026.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"theplus-accordion-item\"  role=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t<div id=\"pde-2015-2024\" class=\"elementor-tab-title plus-accordion-header 0 text-left \" data-tab=\"2\" aria-controls=\"tab-content-pde-2015-2024\"\t\t\t\t\t>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<span style=\"width:100%\">WMP 2015-2024 (Ch\u00e2teauguay Zone)<\/span>\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"46px\" height=\"46px\" viewBox=\"0 0 46 46\"><title>arrow-down<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"C.A.\" transform=\"translate(-1646.000000, -1950.000000)\"><g id=\"arrow-down\" transform=\"translate(1669.000000, 1973.000000) rotate(90.000000) translate(-1669.000000, -1973.000000) translate(1646.000000, 1950.000000)\"><circle id=\"Oval-Copy-3\" fill=\"#7AB949\" cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"23\"><\/circle><path d=\"M26.4623669,16.253483 C26.3343281,16.1013309 26.1477182,16.0095984 25.948115,16.0007299 C25.7485083,15.9917226 25.5542047,16.0664137 25.4128937,16.2065082 C25.271715,16.3466026 25.1962323,16.5390781 25.2053178,16.7369527 C25.2144037,16.9349693 25.3069373,17.1199668 25.4604184,17.2467513 L30.5725208,22.3202604 L13.6756735,22.3202604 C13.4300772,22.3332861 13.2085134,22.4706103 13.0894242,22.6838701 C12.9701919,22.8969916 12.9701919,23.1559952 13.0894242,23.3692302 C13.2085169,23.58249 13.43007,23.7198138 13.6756735,23.732698 L30.5725208,23.732698 L25.4525459,28.8005312 C25.3236663,28.9343893 25.2518191,29.1121785 25.2518191,29.2971689 C25.2518191,29.4821594 25.3236663,29.6600692 25.4525459,29.7938067 C25.5853368,29.9258661 25.7655163,30 25.9535219,30 C26.1415275,30 26.3218467,29.9258661 26.454498,29.7938067 L32.7868347,23.5163059 C32.9229821,23.3864637 33,23.2071527 33,23.0198067 C33,22.8323189 32.9229821,22.6530043 32.7868347,22.523169 L26.4623669,16.253483 Z\" id=\"Path\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"46px\" height=\"46px\" viewBox=\"0 0 46 46\"><title>arrow-up<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-1651.000000, -3330.000000)\"><g id=\"arrow-up\" transform=\"translate(1674.000000, 3353.000000) rotate(-90.000000) translate(-1674.000000, -3353.000000) translate(1651.000000, 3330.000000)\"><circle id=\"Oval-Copy-3\" fill=\"#7AB949\" cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"23\"><\/circle><path d=\"M26.4623669,16.253483 C26.3343281,16.1013309 26.1477182,16.0095984 25.948115,16.0007299 C25.7485083,15.9917226 25.5542047,16.0664137 25.4128937,16.2065082 C25.271715,16.3466026 25.1962323,16.5390781 25.2053178,16.7369527 C25.2144037,16.9349693 25.3069373,17.1199668 25.4604184,17.2467513 L30.5725208,22.3202604 L13.6756735,22.3202604 C13.4300772,22.3332861 13.2085134,22.4706103 13.0894242,22.6838701 C12.9701919,22.8969916 12.9701919,23.1559952 13.0894242,23.3692302 C13.2085169,23.58249 13.43007,23.7198138 13.6756735,23.732698 L30.5725208,23.732698 L25.4525459,28.8005312 C25.3236663,28.9343893 25.2518191,29.1121785 25.2518191,29.2971689 C25.2518191,29.4821594 25.3236663,29.6600692 25.4525459,29.7938067 C25.5853368,29.9258661 25.7655163,30 25.9535219,30 C26.1415275,30 26.3218467,29.9258661 26.454498,29.7938067 L32.7868347,23.5163059 L32.7868347,23.5164445 C32.9229821,23.3864637 33,23.2071527 33,23.0198067 C33,22.8323189 32.9229821,22.6530043 32.7868347,22.523169 L26.4623669,16.253483 Z\" id=\"Path\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/span>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div \r\n\t\t\t\t\t\tid=\"tab-content-pde-2015-2024\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix plus-accordion-content 0 \" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"pde-2015-2024\"\t\t\t\t\t\t> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"plus-content-editor\" ><p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"6205\" class=\"elementor elementor-6205 elementor-1774 elementor-1774\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80b8012 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"80b8012\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3902d5f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3902d5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fae8bb2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fae8bb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>Overview of the region<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1935f27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1935f27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This overview describes the characteristics of watersheds that can impact water management, and locating the watershed within its physical, economic and social environment. This document combines scientific data, historical information and local knowledge derived from the observations of the people and organizations consulted during the process.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8da9a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8da9a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Ch\u00e2teauguay Zone portrait presents, in a structured format, the best available data on water and the territory at the time of writing, in 2014-2015. The collaboration of all groups possessing the data required for the portrait is vital for a watershed organization in order to produce a representative portrait of the territory, as well as to keep it up to date. Don&#8217;t hesitate to contact our WMP manager to share your knowledge!<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cc130b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9cc130b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a1171a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8a1171a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d9bc5d btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4d9bc5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/en\/portrait-zone-chateauguay-2015-final-20150729\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Portrait de la Zone Ch\u00e2teauguay<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c18826 btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9c18826\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/en\/annexes-section-1-portrait-zone-chateauguay-final-20150729\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Annexe section 1 &#8211; Caract\u00e9ristiques physiques<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9661e89 btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9661e89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/en\/annexes-section-2-portrait-zone-chateauguay-final-20150729\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Annexe section 2 &#8211; Milieu biologique<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6d79c0 btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f6d79c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/en\/annexes-section-3-portrait-zone-chateauguay-final-20150729\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Annexe section 3 &#8211; Activit\u00e9s humaines et utilisation du territoire<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbe2c4e btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bbe2c4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/en\/annexes-section-4-portrait-zone-chateauguay-final-20150729\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Annexe section 4 &#8211; Acteurs, usagers et usages de l&#8217;eau (pass\u00e9s, actuels et futurs)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a4032a btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6a4032a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/en\/annexes-section-5-portrait-zone-chateauguay-final-20150729\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Annexe section 5 &#8211; Milieu humain et acteurs<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1c7b3a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e1c7b3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-366210b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"366210b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>Assessment<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f026066 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f026066\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The assessment is the foundation of the Water Master Plan, establishing links between the various elements presented in the overview to document the territory&#8217;s major water issues and determine which watersheds are affected. It contextualizes the information in the overview and describes the findings resulting from the relationships established between the elements presented in the overview.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-197329a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"197329a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Ch\u00e2teauguay Zone assessment highlights the 10 issues identified by the many participants in the public consultations and meetings of the Water Master Plan&#8217;s technical committee:<\/p>\n<ul>\n<li>Degradation of surface water caused by agricultural pollution;<\/li>\n<li>Erosion;<\/li>\n<li>Surface water degradation caused by urban pollution;<\/li>\n<li>Poor wastewater management;<\/li>\n<li>Biodiversity decline;<\/li>\n<li>Flooding;<\/li>\n<li>Restricted public access to watercourses;<\/li>\n<li>Vulnerability of groundwater to contamination;<\/li>\n<li>Groundwater availability;<\/li>\n<li>Flow management between the La Guerre and Saint-Louis rivers.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e95fe1 btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5e95fe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Diagnostic-Zone-Chateauguay-FINAL-20150729.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Diagnostic de la Zone Ch\u00e2teauguay<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00a5167 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00a5167\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>Ch\u00e2teauguay zone diagnosis (prioritized problems)<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63d2b30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63d2b30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>These issues have been given priority by water stakeholders in 2019. The priority issues that have been targeted are as follows:<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1._Fiche_problematique_qualite.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Poor surface and groundwater quality<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2._Fiche_problematique_quantite.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Groundwater and surface water supply problems<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3._Fiche_problematique_erosion.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bank erosion, siltation, sedimentation and\/or filling<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/4._Fiche_problematique_biodiversite.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Destruction and\/or degradation of wetland quality, degradation or loss of wildlife habitat (other than wetlands) and presence of an invasive exotic species<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/5._Fiche_problematique_inondation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flooding of sensitive areas<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2fd3f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2fd3f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>Action plan<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca2983b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca2983b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The action plan describes the measures to be taken by the various water stakeholders to improve the situation concerning each of the issues described in the assessment. The foundations of the action plan derive directly from the findings of the diagnosis.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbc9d08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cbc9d08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Ch\u00e2teauguay Zone action plan describes 34 objectives and impact indicators for each of the issues identified in the assessment. These issues are also associated with actions that water stakeholders have agreed to carry out. Performance indicators, a timetable and an order of magnitude of estimated costs are also associated with each of the 98 actions.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3221ac btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e3221ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Plan-d_action-Zone-Chateauguay-FINAL-20150729.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Plan d\u2019action de la Zone Ch\u00e2teauguay<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f235bce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f235bce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>This WMP was approved by the Minist\u00e8re du D\u00e9veloppement durable, de l&#8217;Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques on January 25, 2016.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0015ccd e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0015ccd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59c7ad4 btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"59c7ad4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Attestation-PDE-2015-2024.jpg\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Attestation du PDE 2015-2024<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"theplus-accordion-item\"  role=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t<div id=\"pde-2011-2015\" class=\"elementor-tab-title plus-accordion-header 0 text-left \" data-tab=\"3\" aria-controls=\"tab-content-pde-2011-2015\"\t\t\t\t\t>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<span style=\"width:100%\">WMP 2011-2015 (Ch\u00e2teauguay river)<\/span>\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"46px\" height=\"46px\" viewBox=\"0 0 46 46\"><title>arrow-down<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"C.A.\" transform=\"translate(-1646.000000, -1950.000000)\"><g id=\"arrow-down\" transform=\"translate(1669.000000, 1973.000000) rotate(90.000000) translate(-1669.000000, -1973.000000) translate(1646.000000, 1950.000000)\"><circle id=\"Oval-Copy-3\" fill=\"#7AB949\" cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"23\"><\/circle><path d=\"M26.4623669,16.253483 C26.3343281,16.1013309 26.1477182,16.0095984 25.948115,16.0007299 C25.7485083,15.9917226 25.5542047,16.0664137 25.4128937,16.2065082 C25.271715,16.3466026 25.1962323,16.5390781 25.2053178,16.7369527 C25.2144037,16.9349693 25.3069373,17.1199668 25.4604184,17.2467513 L30.5725208,22.3202604 L13.6756735,22.3202604 C13.4300772,22.3332861 13.2085134,22.4706103 13.0894242,22.6838701 C12.9701919,22.8969916 12.9701919,23.1559952 13.0894242,23.3692302 C13.2085169,23.58249 13.43007,23.7198138 13.6756735,23.732698 L30.5725208,23.732698 L25.4525459,28.8005312 C25.3236663,28.9343893 25.2518191,29.1121785 25.2518191,29.2971689 C25.2518191,29.4821594 25.3236663,29.6600692 25.4525459,29.7938067 C25.5853368,29.9258661 25.7655163,30 25.9535219,30 C26.1415275,30 26.3218467,29.9258661 26.454498,29.7938067 L32.7868347,23.5163059 C32.9229821,23.3864637 33,23.2071527 33,23.0198067 C33,22.8323189 32.9229821,22.6530043 32.7868347,22.523169 L26.4623669,16.253483 Z\" id=\"Path\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"46px\" height=\"46px\" viewBox=\"0 0 46 46\"><title>arrow-up<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-1651.000000, -3330.000000)\"><g id=\"arrow-up\" transform=\"translate(1674.000000, 3353.000000) rotate(-90.000000) translate(-1674.000000, -3353.000000) translate(1651.000000, 3330.000000)\"><circle id=\"Oval-Copy-3\" fill=\"#7AB949\" cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"23\"><\/circle><path d=\"M26.4623669,16.253483 C26.3343281,16.1013309 26.1477182,16.0095984 25.948115,16.0007299 C25.7485083,15.9917226 25.5542047,16.0664137 25.4128937,16.2065082 C25.271715,16.3466026 25.1962323,16.5390781 25.2053178,16.7369527 C25.2144037,16.9349693 25.3069373,17.1199668 25.4604184,17.2467513 L30.5725208,22.3202604 L13.6756735,22.3202604 C13.4300772,22.3332861 13.2085134,22.4706103 13.0894242,22.6838701 C12.9701919,22.8969916 12.9701919,23.1559952 13.0894242,23.3692302 C13.2085169,23.58249 13.43007,23.7198138 13.6756735,23.732698 L30.5725208,23.732698 L25.4525459,28.8005312 C25.3236663,28.9343893 25.2518191,29.1121785 25.2518191,29.2971689 C25.2518191,29.4821594 25.3236663,29.6600692 25.4525459,29.7938067 C25.5853368,29.9258661 25.7655163,30 25.9535219,30 C26.1415275,30 26.3218467,29.9258661 26.454498,29.7938067 L32.7868347,23.5163059 L32.7868347,23.5164445 C32.9229821,23.3864637 33,23.2071527 33,23.0198067 C33,22.8323189 32.9229821,22.6530043 32.7868347,22.523169 L26.4623669,16.253483 Z\" id=\"Path\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/span>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div \r\n\t\t\t\t\t\tid=\"tab-content-pde-2011-2015\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix plus-accordion-content 0 \" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"pde-2011-2015\"\t\t\t\t\t\t> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"plus-content-editor\" ><p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"6207\" class=\"elementor elementor-6207 elementor-1824 elementor-1824\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80b8012 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"80b8012\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fae8bb2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fae8bb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The 2011-2015 WMP focused on ensuring access to sufficient quantities of quality drinking water, restoring swimming in the Ch\u00e2teauguay River and maintaining biodiversity in the Ch\u00e2teauguay River watershed.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8da9a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8da9a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This WMP is composed of three elements:<\/p>\n<ul>\n<li>Ch\u00e2teauguay River watershed overview;<\/li>\n<li>Ch\u00e2teauguay River watershed assessment based on the elements presented in the portrait and consultations;<\/li>\n<li>Ch\u00e2teauguay River watershed action plan to guide the resolution of the issues identified in the diagnosis and to achieve, in the long term, the wishes expressed by the population in relation to the Ch\u00e2teauguay River and the territory of its watershed.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09dd8ab btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"09dd8ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1-portrait-chateauguay-mars-2011.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Portrait du bassin versant de la rivi\u00e8re Ch\u00e2teauguay<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea9b578 btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ea9b578\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2-diagnostic-chateauguay-mars-2011.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Diagnostic du bassin versant de la rivi\u00e8re Ch\u00e2teauguay<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e52492a btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e52492a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3-plan-action-chateauguay-partie1-mars-2011.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Plan d\u2019action du bassin versant de la rivi\u00e8re Ch\u00e2teauguay &#8211; Partie 1<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-113ed2b btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"113ed2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/4-plan-action-chateauguay-partie2-mars-2011.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Plan d\u2019action du bassin versant de la rivi\u00e8re Ch\u00e2teauguay &#8211; Partie 2<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bacfb4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bacfb4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In November 2012, the SCABRIC OBV received certification from the MDDELCC confirming government approval of the first Water Master Plan (WMP), and was required to draw up a Water Master Plan for the entire Ch\u00e2teauguay Zone, integrating the 7 new watersheds added to its territory during the 2009 rezoning of the Ch\u00e2teauguay River, thus creating the Ch\u00e2teauguay Zone territory.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cc130b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9cc130b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d9bc5d btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4d9bc5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Attestation-PDE-2011-2015.jpg\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Attestation du PDE 2011-2015<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div> \r\n\t\t\t\t\r\n\t\t<\/div>  \r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d881990 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d881990\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"affiches-syntheses\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90099ba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"90099ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d330b4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d330b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Summary posters<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-761e51f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"761e51f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>For people not inclined to read the documents, in 2012 the OBV SCABRIC developed summary posters that make the content of the Ch\u00e2teauguay Zone water master plan accessible. The posters use maps, photos and short texts to visually summarize the assessment and overview of the principal concerns.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19073a2 e-grid e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"19073a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f380fd btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6f380fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/40481_Lot1_Scabric_Vulnerabilite_V10_LR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Eau souterraine - Vuln\u00e9rabilit\u00e9 \u00e0 la contamination<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-646d8d7 btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"646d8d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/40481_LOT2_AccesCoursEau_V8_LR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Acc\u00e8s au cours d'eau<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e20ac7 btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4e20ac7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/40481_LOT3_DeclinBiodiversite_V4_LR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9clin de la biodiversit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64fcbff btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"64fcbff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/40481_LOT4_DisponibiliteEauSouterraine_V6_LR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Disponibilit\u00e9 de l'eau souterraine<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5427642 btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5427642\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/40481_LOT5_EauxUsees_V5_LR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Eaux us\u00e9es<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f0bef9 btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1f0bef9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/40481_LOT6_Scabric_Agriculture_V8_LR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">L'agriculture et l'eau<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9993d3 btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d9993d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/40481_LOT7_Erosion_V4_LRjeff.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9rosion<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8583bd9 btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8583bd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/40481_LOT8_Inondations_V4_LR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Inondation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1005031 btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1005031\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/40481_LOT9_MilieuUrbainEau_V7_LR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Le milieu urbain et l'eau<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9aa032f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9aa032f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"ocmhh\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eaf09e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4eaf09e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20f6afe animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"20f6afe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1234\" height=\"1404\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/objectifs-conservation-milieux-humides-scabric.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1846\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/objectifs-conservation-milieux-humides-scabric.png 1234w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/objectifs-conservation-milieux-humides-scabric-264x300.png 264w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/objectifs-conservation-milieux-humides-scabric-900x1024.png 900w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/objectifs-conservation-milieux-humides-scabric-768x874.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1234px) 100vw, 1234px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd12583 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cd12583\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-175aa65 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"175aa65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wetland and water conservation objectives (OCMHH)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d57f8b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d57f8b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wetlands (ponds, marshes, swamps, peatlands) and waterbodies abound in the Ch\u00e2teauguay area. These valuable natural environments help to fight climate change, supply fresh water and maintain wildlife habitats. For all these reasons and more, these environments must be protected and conserved.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-586b85c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"586b85c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The 2017 adoption of the <em>Loi concernant la conservation des milieux humides et hydriques<\/em> (LCMHH) (2017, c. 14) amends the <em>Loi affirmant le caract\u00e8re collectif des ressources en eau et favorisant une meilleure gouvernance de l&#8217;eau et des milieux associ\u00e9s<\/em> (Water Act), which set out the initial mandate of watershed organizations (OBVs) with regard to wetland and water conservation. OBVs are now required to formulate and include wetland and water conservation objectives (OCMHH) in their WMP. These must be drawn up in consultation with local stakeholders. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44f6fe7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44f6fe7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>OBV SCABRIC has initiated the consultation of its members starting in 2019 to coordinate the municipal (MRC) drafting of regional wetland and water environment plans (PRMHH) and OCMHH. The OBV SCABRIC has initiated the consultation of its members as of 2019 to coordinate the municipal drafting of the PRMHH and the OCMHH.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49a2864 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49a2864\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>*The MELCC approved the SCABRIC VMOs in May 2022.<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44ed6db e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"44ed6db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00de489 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"00de489\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6093e3c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6093e3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Milestones achieved<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f3fba4 elementor-widget elementor-widget-tp-process-steps\" data-id=\"7f3fba4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-process-steps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"proste6a1406d47da0a\" class=\"tp-process-steps-widget style_2   \"  data-connection=\"\" data-eventtype=\"\"><div class=\"tp-process-steps-wrapper elementor-repeater-item-10d88ef elementor-ps-content-0 \" data-index=\"0\"><div class=\"tp-ps-left-imt \"><span class=\"tp-ps-icon-img \"><span class=\"tp-ps-text\">1<\/span><\/span><\/div><div class=\"tp-ps-right-content\"><span class=\"tp-ps-content\"> <div class=\"tp-pro-step-desc\"> <p>Consultants on the PRMHH committees of the 4&nbsp;MRCs and the Ch\u00e2teauguay zone agglomeration<\/p>\n <\/div><\/span><\/div><\/div><div class=\"tp-process-steps-wrapper elementor-repeater-item-fc6988f elementor-ps-content-1 \" data-index=\"1\"><div class=\"tp-ps-left-imt \"><span class=\"tp-ps-icon-img \"><span class=\"tp-ps-text\">2<\/span><\/span><\/div><div class=\"tp-ps-right-content\"><span class=\"tp-ps-content\"> <div class=\"tp-pro-step-desc\"> <p>Consultative meeting with various local players<\/p>\n <\/div><\/span><\/div><\/div><div class=\"tp-process-steps-wrapper elementor-repeater-item-147cbce elementor-ps-content-2 \" data-index=\"2\"><div class=\"tp-ps-left-imt \"><span class=\"tp-ps-icon-img \"><span class=\"tp-ps-text\">3<\/span><\/span><\/div><div class=\"tp-ps-right-content\"><span class=\"tp-ps-content\"> <div class=\"tp-pro-step-desc\"> <p>Review of existing objectives in the WMP<\/p>\n <\/div><\/span><\/div><\/div><div class=\"tp-process-steps-wrapper elementor-repeater-item-394b411 elementor-ps-content-3 \" data-index=\"3\"><div class=\"tp-ps-left-imt \"><span class=\"tp-ps-icon-img \"><span class=\"tp-ps-text\">4<\/span><\/span><\/div><div class=\"tp-ps-right-content\"><span class=\"tp-ps-content\"> <div class=\"tp-pro-step-desc\"> <p>Concertation table<\/p>\n <\/div><\/span><\/div><\/div><div class=\"tp-process-steps-wrapper elementor-repeater-item-5c43fe9 elementor-ps-content-4 \" data-index=\"4\"><div class=\"tp-ps-left-imt \"><span class=\"tp-ps-icon-img \"><span class=\"tp-ps-text\">5<\/span><\/span><\/div><div class=\"tp-ps-right-content\"><span class=\"tp-ps-content\"> <div class=\"tp-pro-step-desc\"> <p>Adjustment and adoption of OCMHH<\/p>\n <\/div><\/span><\/div><\/div><div class=\"tp-process-steps-wrapper elementor-repeater-item-ec2576f elementor-ps-content-5 \" data-index=\"5\"><div class=\"tp-ps-left-imt \"><span class=\"tp-ps-icon-img \"><span class=\"tp-ps-text\">6<\/span><\/span><\/div><div class=\"tp-ps-right-content\"><span class=\"tp-ps-content\"> <div class=\"tp-pro-step-desc\"> <p>OCMHH action plan<\/p>\n <\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bbbb5d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9bbbb5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bb1878 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6bb1878\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d6afd3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d6afd3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4f1d7a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d4f1d7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">For consultation<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc90cc0 btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bc90cc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/en\/problematique-erosion-ocmhh-obv-scabric\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">OCMHH - Class\u00e9s sous la probl\u00e9matique d\u2019\u00e9rosion caus\u00e9e par l\u2019activit\u00e9 humaine<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bed8ddc btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bed8ddc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/en\/problematique-declin-biodiversite-ocmhh-obv-scabric\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">OCMHH - Class\u00e9s sous la probl\u00e9matique de d\u00e9clin de la biodiversit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dae7d1f btn-pdf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"dae7d1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/en\/problematique-perte-liens-culturels-ocmhh-obv-scabric\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"55px\" height=\"55px\" viewBox=\"0 0 55 55\"><title>pdf-icon<\/title><defs><rect id=\"path-1\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"22\" height=\"27\"><\/rect><\/defs><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-329.000000, -3002.000000)\"><g id=\"pdf-icon\" transform=\"translate(329.000000, 3002.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"27.5\" cy=\"27.5\" r=\"27.5\"><\/circle><g id=\"pdf-icone-copy\" transform=\"translate(18.000000, 14.000000)\"><mask id=\"mask-2\" fill=\"white\"><use xlink:href=\"#path-1\"><\/use><\/mask><g id=\"path-1\"><\/g><g id=\"pdf-icone\" mask=\"url(#mask-2)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M0,0 L0,26.2058824 L20.4285714,26.2058824 L20.4285714,5.77211985 L14.7661492,0 L0,0 Z M0.968018169,0.975102601 L14.0803083,0.975102601 L14.0803083,6.58194257 L19.4610373,6.58194257 L19.4610373,25.2307797 L0.968018169,25.2307797 L0.968018169,0.975102601 Z M15.0478424,1.67425117 L18.9058789,5.60683995 L15.0478424,5.60683995 L15.0478424,1.67425117 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><path d=\"M4.24664731,20.5299076 C4.28391601,20.5776877 4.3207007,20.6249801 4.35748539,20.6732477 C4.91990395,20.6123038 5.35890019,20.2290885 5.56847612,19.4802097 C5.04961838,19.8921905 4.64837485,20.2110491 4.24664731,20.5299076 M14.1877099,16.5056592 C14.672203,17.0619552 15.6213448,17.1453265 16.1000298,16.5982939 C15.4925984,16.5685533 14.884683,16.5393002 14.1877099,16.5056592 M9.31083435,10.7076991 L9.52283036,10.6735705 C9.52283036,10.1104488 9.53493055,9.5468395 9.51024612,8.98469284 C9.50637403,8.89205812 9.33503484,8.73019108 9.25178525,8.73750435 C9.15111135,8.7457927 8.99671247,8.8881577 8.97977216,8.99200612 C8.87813023,9.60973362 9.00784468,10.1826064 9.31083435,10.7076991 M9.67916525,13.9972078 C9.27743777,14.9893747 8.89458655,15.9327864 8.45171825,17.026364 C9.51653821,16.6763022 10.4221192,16.3784083 11.3877174,16.0610124 C10.8640195,15.392092 10.3993708,14.7963043 9.93084999,14.203442 C9.88486912,14.1454234 9.81517185,14.1069068 9.67916525,13.9972078 M15.4834022,18.0014666 C14.459723,18.0760619 13.6204513,17.7094234 12.8474887,17.1833555 C12.5169105,16.9585944 12.219729,16.8986256 11.847526,17.0258764 C10.6389553,17.4412702 9.41489634,17.8137593 8.21939389,18.2647443 C7.89849588,18.385657 7.61728659,18.6923268 7.39077033,18.9741315 C6.84964814,19.6445145 6.38451543,20.3777917 5.82645299,21.0315979 C5.44602182,21.4772198 4.94797647,21.7897402 4.3047284,21.7492735 C3.37494695,21.6907673 2.88270971,20.7883098 3.43206002,20.0321177 C3.73117763,19.621112 4.14839346,19.2730004 4.57044939,18.9809572 C5.11157155,18.6065178 5.6894784,18.2671821 6.2915857,18.0063421 C6.81286347,17.7796307 7.13182547,17.4324943 7.33510927,16.9239782 C7.83557469,15.6748718 8.3694367,14.4384417 8.83456942,13.1766589 C8.93669534,12.8992422 8.8558658,12.5233402 8.77842437,12.2137451 C8.52625564,11.2089019 8.14340448,10.2274611 7.98900554,9.209454 C7.86171115,8.36891555 8.40815744,7.77800342 9.1157787,7.68780641 C9.83066014,7.59663433 10.4448676,8.01397821 10.4981086,8.93203734 C10.5561897,9.93444278 10.3882386,10.9602507 10.2285156,11.9616811 C10.1597863,12.3941391 10.1486541,12.7520017 10.4177631,13.0893872 C11.0416509,13.8738573 11.6519863,14.6710037 12.3174988,15.4184198 C12.4733497,15.5934507 12.8266764,15.662683 13.0865892,15.65732 C13.9989464,15.638793 14.9132395,15.4935027 15.8202726,15.5334819 C16.7432779,15.5744362 17.2684277,16.1546223 17.2238989,16.8664472 C17.1793701,17.5860729 16.6745486,17.9692882 15.7268588,18.0009791 C15.6271529,18.0043919 15.526963,18.0014666 15.4834022,18.0014666\" id=\"Fill-2\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">OCMHH - Class\u00e9s sous la probl\u00e9matique de perte de liens culturels, patrimoniaux et du sentiment d\u2019appartenance<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bab4711 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bab4711\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f16287 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7f16287\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab7c80d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ab7c80d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41ee5d2 animated-slow elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"41ee5d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInDown&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"97px\" height=\"97px\" viewBox=\"0 0 97 97\"><title>informations-scabric<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-390.000000, -5347.000000)\"><g id=\"informations-scabric\" transform=\"translate(390.000000, 5347.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"48.5\" cy=\"48.5\" r=\"48.5\"><\/circle><g id=\"noun-info-5874422-(1)\" transform=\"translate(22.000000, 22.000000)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M25.79,20.9549095 C24.4747596,20.9549095 23.4058061,22.023863 23.4058061,23.3373931 L23.4058061,37.1978719 C23.4058061,38.5114019 24.4747596,39.5803555 25.79,39.5803555 C27.1052404,39.5803555 28.1741939,38.5114019 28.1741939,37.1978719 L28.1741939,23.3373931 C28.1741939,22.023863 27.1052404,20.9549095 25.79,20.9549095 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M25.79,12.7692911 C24.3345129,12.7692911 23.1492572,13.9528364 23.1492572,15.4083235 C23.1492572,16.8638106 24.3345129,18.0490663 25.79,18.0490663 C27.2454871,18.0490663 28.4307428,16.8638106 28.4307428,15.4083235 C28.4307428,13.9528364 27.2454871,12.7692911 25.79,12.7692911 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M25.79,0 C11.5686425,0 0,11.5703528 0,25.79 C0,40.0096472 11.5686425,51.58 25.79,51.58 C40.0113575,51.58 51.58,40.0096472 51.58,25.79 C51.58,11.5703528 40.0113575,0 25.79,0 Z M25.79,48.6724464 C13.1729279,48.6724464 2.90755355,38.4070721 2.90755355,25.79 C2.90755355,13.1729279 13.1729279,2.90755355 25.79,2.90755355 C38.4070721,2.90755355 48.6724464,13.1729279 48.6724464,25.79 C48.6724464,38.4070721 38.4070721,48.6724464 25.79,48.6724464 Z\" id=\"Shape\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef29ec0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ef29ec0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2d1ded elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c2d1ded\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">For more information!<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d68399 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d68399\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If you have any questions about the Ch\u00e2teauguay Zone Water Master Plan, contact us at 450 427-0911 or by e-mail at <a href=\"mailto:info@scabric.ca\">info@scabric.ca<\/a>. We&#8217;ll be delighted to answer any questions you may have.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Water Master Plan A key reference on the condition of a region&#8217;s water resources The Water Master Plan (WMP) is a planning tool designed to structure the Integrated Water Resources Management (IWRM) process at watershed level. The plan facilitates decision-making in close collaboration with stakeholders within the integrated water management zone of the watershed organization. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1877","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Water Master Plan - A Key Reference - OBV SCABRIC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Water Master Plan (WMP) is a planning tool designed to structure the Integrated Water Resources Management (IWRM) process at watershed level.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Water Master Plan - A Key Reference - OBV SCABRIC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Water Master Plan (WMP) is a planning tool designed to structure the Integrated Water Resources Management (IWRM) process at watershed level.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OBV Scabric\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/obv.scabric?locale=fr_CA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-20T00:32:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/\",\"url\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/\",\"name\":\"Water Master Plan - A Key Reference - OBV SCABRIC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg\",\"datePublished\":\"2023-10-16T19:43:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-20T00:32:56+00:00\",\"description\":\"The Water Master Plan (WMP) is a planning tool designed to structure the Integrated Water Resources Management (IWRM) process at watershed level.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Water Master Plan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/\",\"name\":\"OBV Scabric\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"OBV Scabric\",\"url\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/scabric-header-couleurs.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/scabric-header-couleurs.svg\",\"caption\":\"OBV Scabric\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/obv.scabric?locale=fr_CA\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/obv-scabric\/?originalSubdomain=ca\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4uLkTnPtlgFSZM1bcVLX3g\/featured\",\"https:\/\/www.facebook.com\/LocationDembarcationsDeSainteMartine?locale=fr_CA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Water Master Plan - A Key Reference - OBV SCABRIC","description":"The Water Master Plan (WMP) is a planning tool designed to structure the Integrated Water Resources Management (IWRM) process at watershed level.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Water Master Plan - A Key Reference - OBV SCABRIC","og_description":"The Water Master Plan (WMP) is a planning tool designed to structure the Integrated Water Resources Management (IWRM) process at watershed level.","og_url":"https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/","og_site_name":"OBV Scabric","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/obv.scabric?locale=fr_CA","article_modified_time":"2024-07-20T00:32:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/","url":"https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/","name":"Water Master Plan - A Key Reference - OBV SCABRIC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg","datePublished":"2023-10-16T19:43:18+00:00","dateModified":"2024-07-20T00:32:56+00:00","description":"The Water Master Plan (WMP) is a planning tool designed to structure the Integrated Water Resources Management (IWRM) process at watershed level.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/#primaryimage","url":"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg","contentUrl":"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/water-master-plan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scabric.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Water Master Plan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/scabric.ca\/en\/","name":"OBV Scabric","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scabric.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/#organization","name":"OBV Scabric","url":"https:\/\/scabric.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/scabric-header-couleurs.svg","contentUrl":"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/scabric-header-couleurs.svg","caption":"OBV Scabric"},"image":{"@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/obv.scabric?locale=fr_CA","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/obv-scabric\/?originalSubdomain=ca","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4uLkTnPtlgFSZM1bcVLX3g\/featured","https:\/\/www.facebook.com\/LocationDembarcationsDeSainteMartine?locale=fr_CA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1877"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6545,"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1877\/revisions\/6545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}