{"id":6211,"date":"2023-10-16T15:41:13","date_gmt":"2023-10-16T19:41:13","guid":{"rendered":"https:\/\/scabric.ca\/concertation-table\/"},"modified":"2024-07-16T14:18:16","modified_gmt":"2024-07-16T18:18:16","slug":"concertation-table","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/","title":{"rendered":"Concertation table"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6211\" class=\"elementor elementor-6211 elementor-37\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3d55d2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b3d55d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73eff4e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"73eff4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71a11c8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71a11c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Concertation table<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0de98a1 elementor-absolute animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0de98a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"552\" height=\"198\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-805\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-552c4d2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"552c4d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3732f3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f3732f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-181ea37 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"181ea37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1232\" height=\"1108\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/table-concertation-scabric.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1589\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/table-concertation-scabric.png 1232w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/table-concertation-scabric-300x270.png 300w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/table-concertation-scabric-1024x921.png 1024w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/table-concertation-scabric-768x691.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1232px) 100vw, 1232px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24ade99 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24ade99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8403c77 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8403c77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Joining our voices and expertise to work better.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-542ea3e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"542ea3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Concertation is a collaborative <em>process<\/em> involving a wide range of actors in the water sector, working together to define what is important for the area&#8217;s water. Discussions take place and compromises are made to build a shared vision.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c0f32e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c0f32e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Table de concertation is an organization representing the water stakeholders of an integrated water management zone, as defined in the <a href=\"https:\/\/www.environnement.gouv.qc.ca\/eau\/bassinversant\/cadre-reference-gire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reference framework for integrated water resource management<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-151671b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"151671b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The SCABRIC OBV has a single Table de concertation covering the entire Ch\u00e2teauguay watershed. The issue table includes the same members as the OBV SCABRIC Board of Directors and representatives of the various ministries concerned.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83c5f41 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"83c5f41\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2542a56 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2542a56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-866f99a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"866f99a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The role of the concertation table is to ensure that decisions relating to water resource planning in the Ch\u00e2teauguay area are made with the full participation of the water stakeholders in the territory. The consultation process respects the following criteria:&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe567cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe567cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A balanced representation of the region&#8217;s business sectors:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bec8c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9bec8c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Municipal sector: Representatives of municipal organizations, i.e. regional county municipalities (MRC).<\/li>\n<li>Economic sector: Organizations or companies whose activities are primarily profit-oriented and related to water resources. Includes players in the agricultural, industrial and commercial sectors. The agricultural sector is represented by the Union des producteurs agricoles.<\/li>\n<li>Community sector: Mainly includes representatives of associations, environmental groups and other organizations whose members or clientele are involved in non-commercial or profit-oriented activities, such as health, education, culture and the environment. Individual citizens are included in this category, representing natural persons with no affiliation to a particular group or association.<\/li>\n<li>Aboriginal Representative: Representatives from Aboriginal communities or nations, individuals or organizations duly mandated to represent the Aboriginal community. These positions are currently vacant.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed46de0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed46de0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Following the MELCCFP&#8217;s reference framework for Integrated Water Resource Management, the representatives sitting on the Table de concertation have the following responsibilities:&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d2f3ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d2f3ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>To define the elements to be included in the water resources planning: working with the other representatives to identify and outline the water resources in their integrated water management zone, priorities, key directions and objectives for the duration of the territorial planning process;<\/li>\n<li>To participate in the monitoring and evaluation of the Water Master Plan and its action plan: to take part, to the best of their ability, in the monitoring of the objectives of the Water Master Plan, its evaluation and the monitoring of the action plan supporting the planning process;<\/li>\n<li>To represent their sector&#8217;s activities: communicate the concerns and issues specific to the sector they represent;<\/li>\n<li>To pass on information to the community they represent: transmit strategic territorial planning information (for example, objectives and actions undertaken or to be defined) to organizations in their community, so that as many water stakeholders as possible are involved in territorial planning. This &#8220;feedback&#8221; is necessary to mobilize and achieve objectives;<\/li>\n<li>Confidentiality protocol: to respect the confidentiality of certain information that may be sensitive or sacred to aboriginal nations or communities, or to any other stakeholder;<\/li>\n<li>Designation of a substitute: to ensure continuity in the consultation process, each representative can designate a substitute in case of absence during a participation mechanism. This substitute retains the same responsibilities as the representative;<\/li>\n<li>Stakeholder mobilization: act as a catalyst for the mobilization of the territory&#8217;s water stakeholders, so that they can contribute to progress towards achieving the objectives;<\/li>\n<li>Invite supporting participants to participate: solicit the contribution of participants to support an activity in the concertation process.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f47d7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0f47d7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1493944 e-con-full partenaire e-flex e-con e-child\" data-id=\"1493944\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5933be animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d5933be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"794\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/longueuil.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5392\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/longueuil.png 794w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/longueuil-300x300.png 300w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/longueuil-150x150.png 150w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/longueuil-768x768.png 768w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/longueuil-500x500.png 500w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/longueuil-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-866abe8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"866abe8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Agglom\u00e9ration de Longueuil<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3abb2ed elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3abb2ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.longueuil.quebec\/\" target=\"_blank\">Site Web<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd2b91d e-con-full partenaire e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd2b91d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54f94f6 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"54f94f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"794\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-bhs.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5381\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-bhs.png 794w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-bhs-300x300.png 300w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-bhs-150x150.png 150w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-bhs-768x768.png 768w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-bhs-500x500.png 500w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-bhs-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-906dba7 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"906dba7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MRC de Beauharnois-Salaberry<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-814f908 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"814f908\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.mrcbhs.ca\/\" target=\"_blank\">Site Web<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a78662b e-con-full partenaire e-flex e-con e-child\" data-id=\"a78662b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9ad529 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d9ad529\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"794\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mrc-hsl.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1636\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mrc-hsl.png 794w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mrc-hsl-300x300.png 300w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mrc-hsl-150x150.png 150w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mrc-hsl-768x768.png 768w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mrc-hsl-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7a4077 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7a4077\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MRC du Haut-Saint-Laurent<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-619ffcf elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"619ffcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/mrchsl.com\/en\/\" target=\"_blank\">Site Web<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27a212e e-con-full partenaire e-flex e-con e-child\" data-id=\"27a212e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b91dfdd animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b91dfdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"794\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-jdn.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5387\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-jdn.png 794w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-jdn-300x300.png 300w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-jdn-150x150.png 150w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-jdn-768x768.png 768w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-jdn-500x500.png 500w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-jdn-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc12d84 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc12d84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MRC Jardins-de-Napierville<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-664674c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"664674c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/mrcjardinsdenapierville.ca\/\" target=\"_blank\">Site Web<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-611378e e-con-full partenaire e-flex e-con e-child\" data-id=\"611378e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-001881c animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"001881c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"794\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-roussillon.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5372\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-roussillon.png 794w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-roussillon-300x300.png 300w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-roussillon-150x150.png 150w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-roussillon-768x768.png 768w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-roussillon-500x500.png 500w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mrc-roussillon-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5acad8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a5acad8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MRC de Roussillon<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c851d3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c851d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/roussillon.ca\/\" target=\"_blank\">Site Web<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33547f9 e-con-full partenaire e-flex e-con e-child\" data-id=\"33547f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc53a29 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bc53a29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"794\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/crrc.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5415\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/crrc.png 794w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/crrc-300x300.png 300w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/crrc-150x150.png 150w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/crrc-768x768.png 768w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/crrc-500x500.png 500w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/crrc-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4070679 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4070679\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comit\u00e9 pour la R\u00e9habilitation de la Rivi\u00e8re Ch\u00e2teauguay<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e306543 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e306543\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/cabvalleyfield.com\/comite-pour-la-rehabilitation-de-la-riviere-chateauguay\/\" target=\"_blank\">Site Web<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b62a54 e-con-full partenaire e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b62a54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61c0d8b animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"61c0d8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"397\" height=\"397\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/comite-zip-hsl.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1677\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/comite-zip-hsl.png 397w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/comite-zip-hsl-300x300.png 300w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/comite-zip-hsl-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee20e5e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee20e5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comit\u00e9 ZIP du Haut-Saint-Laurent<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-534b25b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"534b25b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/ziphsl.org\/\" target=\"_blank\">Site Web<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fd09f5 e-con-full partenaire e-flex e-con e-child\" data-id=\"1fd09f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2147424 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2147424\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"794\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retablissement-cyprins-petits-percides.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5398\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retablissement-cyprins-petits-percides.png 794w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retablissement-cyprins-petits-percides-300x300.png 300w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retablissement-cyprins-petits-percides-150x150.png 150w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retablissement-cyprins-petits-percides-768x768.png 768w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retablissement-cyprins-petits-percides-500x500.png 500w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retablissement-cyprins-petits-percides-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c07717f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c07717f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9quipe de r\u00e9tablissement des cyprins et petits percid\u00e9s<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c06e2d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c06e2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/mffp.gouv.qc.ca\/auteurs-ministeriels\/equipe-retablissement-cyprinides-petits-percides\/\" target=\"_blank\">Site Web<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75303fc e-con-full partenaire e-flex e-con e-child\" data-id=\"75303fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-947df68 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"947df68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"794\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/equipe-retablissement-salamandres-de-ruisseaux.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5403\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/equipe-retablissement-salamandres-de-ruisseaux.png 794w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/equipe-retablissement-salamandres-de-ruisseaux-300x300.png 300w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/equipe-retablissement-salamandres-de-ruisseaux-150x150.png 150w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/equipe-retablissement-salamandres-de-ruisseaux-768x768.png 768w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/equipe-retablissement-salamandres-de-ruisseaux-500x500.png 500w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/equipe-retablissement-salamandres-de-ruisseaux-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccc5885 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ccc5885\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9quipe de r\u00e9tablissement des salamandres de ruisseaux<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d342c4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d342c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/mffp.gouv.qc.ca\/auteurs-ministeriels\/equipe-retablissement-salamandres-ruisseaux\/\" target=\"_blank\">Site Web<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbc26ee e-con-full partenaire elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"cbc26ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b47e54 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0b47e54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:700}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"794\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plan-developpement-zone-agricole.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1707\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plan-developpement-zone-agricole.png 794w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plan-developpement-zone-agricole-300x300.png 300w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plan-developpement-zone-agricole-150x150.png 150w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plan-developpement-zone-agricole-768x768.png 768w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plan-developpement-zone-agricole-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6466b6e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6466b6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:700}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.mrcbhs.ca\/\" target=\"_blank\">MRC de Beauharnois-Salaberry<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1c9f0f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f1c9f0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:700}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/mrchsl.com\/en\/\" target=\"_blank\">MRC du Haut-Saint-Laurent<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-badf4da elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"badf4da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:700}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/mrcjardinsdenapierville.ca\/\" target=\"_blank\">MRC Jardins-de-Napierville<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8782a49 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8782a49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:700}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/roussillon.ca\/\" target=\"_blank\">MRC de Roussillon<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3add3b e-con-full partenaire e-flex e-con e-child\" data-id=\"e3add3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c5dbfa animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2c5dbfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"794\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/table-concertation-regionale-hsl-grand-montreal.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1631\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/table-concertation-regionale-hsl-grand-montreal.png 794w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/table-concertation-regionale-hsl-grand-montreal-300x300.png 300w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/table-concertation-regionale-hsl-grand-montreal-150x150.png 150w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/table-concertation-regionale-hsl-grand-montreal-768x768.png 768w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/table-concertation-regionale-hsl-grand-montreal-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-486e050 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"486e050\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Table de concertation r\u00e9gionale du Haut-Saint-Laurent \u2013 Grand Montr\u00e9al<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43902e4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43902e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/zipseigneuries.com\/tcrhslgm\/\" target=\"_blank\">Site Web<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c980a3 e-con-full partenaire e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c980a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e6d203 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9e6d203\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"794\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/upa-monteregie.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5409\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/upa-monteregie.png 794w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/upa-monteregie-300x300.png 300w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/upa-monteregie-150x150.png 150w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/upa-monteregie-768x768.png 768w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/upa-monteregie-500x500.png 500w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/upa-monteregie-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3afe29d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3afe29d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">UPA Mont\u00e9r\u00e9gie<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8458ae4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8458ae4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/monteregie.upa.qc.ca\/\" target=\"_blank\">Site Web<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e564cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9e564cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df33c1a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"df33c1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e58d37c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e58d37c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ministries - Resources for the Board of Directors and the Table de concertation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdea7fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bdea7fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Several ministries have designated representatives who are invited to take part in discussions at the Table de concertation. These designated representatives are invited to participate in the non-administrative portion of the meetings.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65a1107 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65a1107\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The following ministries have appointed representatives:&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3534685 e-grid e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3534685\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfc9153 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cfc9153\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mamh.gouv.qc.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"259\" height=\"167\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/affaires-municipales-habitation-qc.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1420\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65e8673 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"65e8673\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mapaq.gouv.qc.ca\/fr\/Pages\/Accueil.aspx\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"259\" height=\"167\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/agriculture-pecheries-alimentation-qc.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1422\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7718af0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7718af0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.environnement.gouv.qc.ca\/index_en.asp\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"259\" height=\"167\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/environnement-faunes-parcs-qc.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1426\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd00396 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bd00396\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/en\/government\/ministere\/public-security\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"259\" height=\"167\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/securite-publique-qc.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1430\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0dbd59 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e0dbd59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.transports.gouv.qc.ca\/en\/Pages\/Home.aspx\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"259\" height=\"167\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/transports-qc.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1428\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b609630 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b609630\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.msss.gouv.qc.ca\/en\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"259\" height=\"167\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sante-services-sociaux-qc.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1432\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Concertation table Joining our voices and expertise to work better. Concertation is a collaborative process involving a wide range of actors in the water sector, working together to define what is important for the area&#8217;s water. Discussions take place and compromises are made to build a shared vision. The Table de concertation is an organization [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-6211","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Concertation Table - Joining Actors in the Water Sector - OBV SCABRIC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Concertation between the various actors in the water sector makes it possible to define what is important for the area&#039;s water and build a shared vision.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Concertation Table - Joining Actors in the Water Sector - OBV SCABRIC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Concertation between the various actors in the water sector makes it possible to define what is important for the area&#039;s water and build a shared vision.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OBV Scabric\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/obv.scabric?locale=fr_CA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-16T18:18:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/\",\"url\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/\",\"name\":\"Concertation Table - Joining Actors in the Water Sector - OBV SCABRIC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg\",\"datePublished\":\"2023-10-16T19:41:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-16T18:18:16+00:00\",\"description\":\"Concertation between the various actors in the water sector makes it possible to define what is important for the area's water and build a shared vision.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concertation table\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/\",\"name\":\"OBV Scabric\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"OBV Scabric\",\"url\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/scabric-header-couleurs.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/scabric-header-couleurs.svg\",\"caption\":\"OBV Scabric\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/obv.scabric?locale=fr_CA\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/obv-scabric\/?originalSubdomain=ca\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4uLkTnPtlgFSZM1bcVLX3g\/featured\",\"https:\/\/www.facebook.com\/LocationDembarcationsDeSainteMartine?locale=fr_CA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concertation Table - Joining Actors in the Water Sector - OBV SCABRIC","description":"Concertation between the various actors in the water sector makes it possible to define what is important for the area's water and build a shared vision.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Concertation Table - Joining Actors in the Water Sector - OBV SCABRIC","og_description":"Concertation between the various actors in the water sector makes it possible to define what is important for the area's water and build a shared vision.","og_url":"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/","og_site_name":"OBV Scabric","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/obv.scabric?locale=fr_CA","article_modified_time":"2024-07-16T18:18:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/","url":"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/","name":"Concertation Table - Joining Actors in the Water Sector - OBV SCABRIC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg","datePublished":"2023-10-16T19:41:13+00:00","dateModified":"2024-07-16T18:18:16+00:00","description":"Concertation between the various actors in the water sector makes it possible to define what is important for the area's water and build a shared vision.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/#primaryimage","url":"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg","contentUrl":"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/concertation-table\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scabric.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concertation table"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/scabric.ca\/en\/","name":"OBV Scabric","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scabric.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/#organization","name":"OBV Scabric","url":"https:\/\/scabric.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/scabric-header-couleurs.svg","contentUrl":"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/scabric-header-couleurs.svg","caption":"OBV Scabric"},"image":{"@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/obv.scabric?locale=fr_CA","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/obv-scabric\/?originalSubdomain=ca","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4uLkTnPtlgFSZM1bcVLX3g\/featured","https:\/\/www.facebook.com\/LocationDembarcationsDeSainteMartine?locale=fr_CA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6211"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6547,"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6211\/revisions\/6547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}