{"id":6399,"date":"2023-10-16T15:40:47","date_gmt":"2023-10-16T19:40:47","guid":{"rendered":"https:\/\/scabric.ca\/territoire\/"},"modified":"2024-08-16T20:26:07","modified_gmt":"2024-08-17T00:26:07","slug":"territory","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/","title":{"rendered":"Territory"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6399\" class=\"elementor elementor-6399 elementor-30\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6234418 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6234418\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90eb96b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"90eb96b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45e9bb6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45e9bb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Territory<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e5368a elementor-absolute animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6e5368a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"552\" height=\"198\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-805\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3665e78 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3665e78\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20d4769 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20d4769\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd8b539 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dd8b539\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1234\" height=\"1404\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/a-propos-scabric01.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-810\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/a-propos-scabric01.png 1234w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/a-propos-scabric01-264x300.png 264w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/a-propos-scabric01-900x1024.png 900w, https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/a-propos-scabric01-768x874.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1234px) 100vw, 1234px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87bc10f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"87bc10f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"382\" height=\"176\" src=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-photo-scabric.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-812\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cf5388 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1cf5388\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aa8698 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5aa8698\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">History of the territory's RCMs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49cd281 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49cd281\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>OBV SCABRIC is the watershed organization (OBV) for the Ch\u00e2teauguay Zone (2410&nbsp;sq. km). It includes 39&nbsp;towns\/municipalities in 4&nbsp;MRCs and one agglomeration, as well as 2&nbsp;indigenous territories.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-328ff44 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"328ff44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Since the submission of its Water Master Plan (WMP) in January 2015, OBV SCABRIC has been working closely with several municipalities, towns and MRCs to implement its action plan.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84cb40f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"84cb40f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c93875 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c93875\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93bb089 elementor-widget elementor-widget-tp-accordion\" data-id=\"93bb089\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t<div class=\"theplus-accordion-wrapper elementor-accordion  tp-scrolltopacc  \" id=\"accordion6a1aa600ae872\" data-accordion-id=\"accordion6a1aa600ae872\" data-connection=\"\" data-accordion-type=\"accordion\" data-heightlight-text    data-scroll-top-accr=\"yes\" data-scroll-top-speed-accr=\"500\" data-scroll-top-offset-accr=\"0\" role=\"tablist\" > \r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"theplus-accordion-item\"  role=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t<div id=\"portrait\" class=\"elementor-tab-title plus-accordion-header 0 text-left \" data-tab=\"1\" aria-controls=\"tab-content-portrait\"\t\t\t\t\t>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<span style=\"width:100%\">Haut-Saint-Laurent RCM<\/span>\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"46px\" height=\"46px\" viewBox=\"0 0 46 46\"><title>arrow-down<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"C.A.\" transform=\"translate(-1646.000000, -1950.000000)\"><g id=\"arrow-down\" transform=\"translate(1669.000000, 1973.000000) rotate(90.000000) translate(-1669.000000, -1973.000000) translate(1646.000000, 1950.000000)\"><circle id=\"Oval-Copy-3\" fill=\"#7AB949\" cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"23\"><\/circle><path d=\"M26.4623669,16.253483 C26.3343281,16.1013309 26.1477182,16.0095984 25.948115,16.0007299 C25.7485083,15.9917226 25.5542047,16.0664137 25.4128937,16.2065082 C25.271715,16.3466026 25.1962323,16.5390781 25.2053178,16.7369527 C25.2144037,16.9349693 25.3069373,17.1199668 25.4604184,17.2467513 L30.5725208,22.3202604 L13.6756735,22.3202604 C13.4300772,22.3332861 13.2085134,22.4706103 13.0894242,22.6838701 C12.9701919,22.8969916 12.9701919,23.1559952 13.0894242,23.3692302 C13.2085169,23.58249 13.43007,23.7198138 13.6756735,23.732698 L30.5725208,23.732698 L25.4525459,28.8005312 C25.3236663,28.9343893 25.2518191,29.1121785 25.2518191,29.2971689 C25.2518191,29.4821594 25.3236663,29.6600692 25.4525459,29.7938067 C25.5853368,29.9258661 25.7655163,30 25.9535219,30 C26.1415275,30 26.3218467,29.9258661 26.454498,29.7938067 L32.7868347,23.5163059 C32.9229821,23.3864637 33,23.2071527 33,23.0198067 C33,22.8323189 32.9229821,22.6530043 32.7868347,22.523169 L26.4623669,16.253483 Z\" id=\"Path\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"46px\" height=\"46px\" viewBox=\"0 0 46 46\"><title>arrow-up<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-1651.000000, -3330.000000)\"><g id=\"arrow-up\" transform=\"translate(1674.000000, 3353.000000) rotate(-90.000000) translate(-1674.000000, -3353.000000) translate(1651.000000, 3330.000000)\"><circle id=\"Oval-Copy-3\" fill=\"#7AB949\" cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"23\"><\/circle><path d=\"M26.4623669,16.253483 C26.3343281,16.1013309 26.1477182,16.0095984 25.948115,16.0007299 C25.7485083,15.9917226 25.5542047,16.0664137 25.4128937,16.2065082 C25.271715,16.3466026 25.1962323,16.5390781 25.2053178,16.7369527 C25.2144037,16.9349693 25.3069373,17.1199668 25.4604184,17.2467513 L30.5725208,22.3202604 L13.6756735,22.3202604 C13.4300772,22.3332861 13.2085134,22.4706103 13.0894242,22.6838701 C12.9701919,22.8969916 12.9701919,23.1559952 13.0894242,23.3692302 C13.2085169,23.58249 13.43007,23.7198138 13.6756735,23.732698 L30.5725208,23.732698 L25.4525459,28.8005312 C25.3236663,28.9343893 25.2518191,29.1121785 25.2518191,29.2971689 C25.2518191,29.4821594 25.3236663,29.6600692 25.4525459,29.7938067 C25.5853368,29.9258661 25.7655163,30 25.9535219,30 C26.1415275,30 26.3218467,29.9258661 26.454498,29.7938067 L32.7868347,23.5163059 L32.7868347,23.5164445 C32.9229821,23.3864637 33,23.2071527 33,23.0198067 C33,22.8323189 32.9229821,22.6530043 32.7868347,22.523169 L26.4623669,16.253483 Z\" id=\"Path\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/span>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div \r\n\t\t\t\t\t\tid=\"tab-content-portrait\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix plus-accordion-content 0 \" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"portrait\"\t\t\t\t\t\t> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"plus-content-editor\" ><p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"6442\" class=\"elementor elementor-6442 elementor-3440 elementor-3440\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85707f3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"85707f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52e6e42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52e6e42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Haut-Saint-Laurent MRC covers the entire territory of the Ch\u00e2teauguay Zone. The MRC comprises 13 municipalities: Dundee, Elgin, Franklin, Godmanchester, Havelock, Hinchinbrooke, Howick, Huntingdon, Ormstown, Saint-Anicet, Saint-Chrysostome, Sainte-Barbe and Tr\u00e8s-Saint-Sacrement. The territory&#8217;s main watersheds include Rivi\u00e8re Ch\u00e2teauguay (including Rivi\u00e8re des Anglais, Rivi\u00e8re Trout, Rivi\u00e8re Hinchinbrooke and Rivi\u00e8re Outardes), Rivi\u00e8re La Guerre, Rivi\u00e8re Saint-Louis, Rivi\u00e8re aux Saumons and Rivi\u00e8re Noire.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-756eccc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"756eccc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The MRC&#8217;s landscape is characterized by, among other things, corn and soybean field crops, livestock farms, market gardening, apple and maple syrup production, while 93% of the territory is located in agricultural zones, 34% of which is forested. Orchards, farms, berry orchards and lavender fields grace the wooded areas that cover a large part of Covey Hill, the region&#8217;s main vertical drop, which peaks at 342 m above sea level.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1938219 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1938219\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The hamlets (tiny concentrations of dwellings), whose remnants bear witness to the cultural diversity of the communities that settled the area, as well as the ancestral stone houses, century-old farms, numerous churches and natural spaces, are all elements that contribute to a well-preserved heritage, both built and natural, that charms visitors and inspires an exceptional living environment.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaf8539 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aaf8539\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Droulers-Tsiionhiakwatha Archeological Site Interpretation Centre allows visitors to learn more about the way of life and traditions of the 15th-century Iroquoians who settled in the region, as well as visiting a life-size reconstruction of a village and its longhouses, a traditional garden and an exhibition of artifacts discovered on the site.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff06f7c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff06f7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This region is particularly popular with motorcyclists, cyclists and kayakers, and stands out for the diversity of its natural resources and vast bucolic landscapes, offering exceptional panoramas for outdoor enthusiasts and photographers alike. While some sites are protected, you can discover the region&#8217;s biodiversity in nature reserves open to the public.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d2fec1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d2fec1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The MRC&#8217;s terroir is bursting with local products that can be enjoyed in local restaurants, caf\u00e9s and pubs, or purchased at markets, boutiques, bakeries, microbreweries, cider mills, distilleries and farms on the tourist circuit.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67e1340 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67e1340\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Water is an important resource in the Haut-Saint-Laurent region, because it is part of our history. It has conditioned the development and occupation of the territory. Today, it is very much present, via the St. Lawrence River, the main waterways (Ch\u00e2teauguay, La Guerre, Saint-Louis and Saumons, des Anglais and Trout rivers) and the many wetlands that characterize our territory. The presence of water supports the development of agriculture, our communities, tourism and vacationing.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bdef58 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bdef58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The main issues are the quantity and quality of water available for human and animal consumption (Covey Hill is the only habitat in Quebec for all stream salamanders, including the mountain dusky salamander), as well as agriculture.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b965848 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b965848\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The MRC has developed a number of planning and regulatory tools for water protection, including an interim control by-law to control illegal landfill and reduce the risk of contamination of water tables and Category 1 and 2 wells. The interim control by-law governing the storage and spreading of fertilizing residual materials also aims to protect watercourses and water tables. The MRC has also undertaken territorial planning of water-related issues as part of its regional wetlands and water environments plan, adopted in November 2023.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-826d698 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"826d698\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Haut-Saint-Laurent MRC is a long-standing partner of the organization. Feel free to contact them by visiting their website.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a62eb8 elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8a62eb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mrchsl.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Visit their website<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d639cc5 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d639cc5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87deab2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"87deab2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-300994c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"300994c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a5e913 animated-slow elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"2a5e913\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInDown&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"97px\" height=\"97px\" viewBox=\"0 0 97 97\"><title>informations-scabric<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-390.000000, -5347.000000)\"><g id=\"informations-scabric\" transform=\"translate(390.000000, 5347.000000)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#7AB949\" cx=\"48.5\" cy=\"48.5\" r=\"48.5\"><\/circle><g id=\"noun-info-5874422-(1)\" transform=\"translate(22.000000, 22.000000)\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"Group\"><path d=\"M25.79,20.9549095 C24.4747596,20.9549095 23.4058061,22.023863 23.4058061,23.3373931 L23.4058061,37.1978719 C23.4058061,38.5114019 24.4747596,39.5803555 25.79,39.5803555 C27.1052404,39.5803555 28.1741939,38.5114019 28.1741939,37.1978719 L28.1741939,23.3373931 C28.1741939,22.023863 27.1052404,20.9549095 25.79,20.9549095 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M25.79,12.7692911 C24.3345129,12.7692911 23.1492572,13.9528364 23.1492572,15.4083235 C23.1492572,16.8638106 24.3345129,18.0490663 25.79,18.0490663 C27.2454871,18.0490663 28.4307428,16.8638106 28.4307428,15.4083235 C28.4307428,13.9528364 27.2454871,12.7692911 25.79,12.7692911 Z\" id=\"Path\"><\/path><path d=\"M25.79,0 C11.5686425,0 0,11.5703528 0,25.79 C0,40.0096472 11.5686425,51.58 25.79,51.58 C40.0113575,51.58 51.58,40.0096472 51.58,25.79 C51.58,11.5703528 40.0113575,0 25.79,0 Z M25.79,48.6724464 C13.1729279,48.6724464 2.90755355,38.4070721 2.90755355,25.79 C2.90755355,13.1729279 13.1729279,2.90755355 25.79,2.90755355 C38.4070721,2.90755355 48.6724464,13.1729279 48.6724464,25.79 C48.6724464,38.4070721 38.4070721,48.6724464 25.79,48.6724464 Z\" id=\"Shape\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77cf82d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"77cf82d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da67bf0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da67bf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">For more information!&nbsp;<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1445197 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1445197\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Haut-Saint-Laurent MRC is a long-standing partner of the organization. Feel free to contact them by visiting their website.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"theplus-accordion-item\"  role=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t<div id=\"diagnostic\" class=\"elementor-tab-title plus-accordion-header 0 text-left \" data-tab=\"2\" aria-controls=\"tab-content-diagnostic\"\t\t\t\t\t>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<span style=\"width:100%\">Jardins-de-Napierville RCM<\/span>\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"46px\" height=\"46px\" viewBox=\"0 0 46 46\"><title>arrow-down<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"C.A.\" transform=\"translate(-1646.000000, -1950.000000)\"><g id=\"arrow-down\" transform=\"translate(1669.000000, 1973.000000) rotate(90.000000) translate(-1669.000000, -1973.000000) translate(1646.000000, 1950.000000)\"><circle id=\"Oval-Copy-3\" fill=\"#7AB949\" cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"23\"><\/circle><path d=\"M26.4623669,16.253483 C26.3343281,16.1013309 26.1477182,16.0095984 25.948115,16.0007299 C25.7485083,15.9917226 25.5542047,16.0664137 25.4128937,16.2065082 C25.271715,16.3466026 25.1962323,16.5390781 25.2053178,16.7369527 C25.2144037,16.9349693 25.3069373,17.1199668 25.4604184,17.2467513 L30.5725208,22.3202604 L13.6756735,22.3202604 C13.4300772,22.3332861 13.2085134,22.4706103 13.0894242,22.6838701 C12.9701919,22.8969916 12.9701919,23.1559952 13.0894242,23.3692302 C13.2085169,23.58249 13.43007,23.7198138 13.6756735,23.732698 L30.5725208,23.732698 L25.4525459,28.8005312 C25.3236663,28.9343893 25.2518191,29.1121785 25.2518191,29.2971689 C25.2518191,29.4821594 25.3236663,29.6600692 25.4525459,29.7938067 C25.5853368,29.9258661 25.7655163,30 25.9535219,30 C26.1415275,30 26.3218467,29.9258661 26.454498,29.7938067 L32.7868347,23.5163059 C32.9229821,23.3864637 33,23.2071527 33,23.0198067 C33,22.8323189 32.9229821,22.6530043 32.7868347,22.523169 L26.4623669,16.253483 Z\" id=\"Path\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"46px\" height=\"46px\" viewBox=\"0 0 46 46\"><title>arrow-up<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-1651.000000, -3330.000000)\"><g id=\"arrow-up\" transform=\"translate(1674.000000, 3353.000000) rotate(-90.000000) translate(-1674.000000, -3353.000000) translate(1651.000000, 3330.000000)\"><circle id=\"Oval-Copy-3\" fill=\"#7AB949\" cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"23\"><\/circle><path d=\"M26.4623669,16.253483 C26.3343281,16.1013309 26.1477182,16.0095984 25.948115,16.0007299 C25.7485083,15.9917226 25.5542047,16.0664137 25.4128937,16.2065082 C25.271715,16.3466026 25.1962323,16.5390781 25.2053178,16.7369527 C25.2144037,16.9349693 25.3069373,17.1199668 25.4604184,17.2467513 L30.5725208,22.3202604 L13.6756735,22.3202604 C13.4300772,22.3332861 13.2085134,22.4706103 13.0894242,22.6838701 C12.9701919,22.8969916 12.9701919,23.1559952 13.0894242,23.3692302 C13.2085169,23.58249 13.43007,23.7198138 13.6756735,23.732698 L30.5725208,23.732698 L25.4525459,28.8005312 C25.3236663,28.9343893 25.2518191,29.1121785 25.2518191,29.2971689 C25.2518191,29.4821594 25.3236663,29.6600692 25.4525459,29.7938067 C25.5853368,29.9258661 25.7655163,30 25.9535219,30 C26.1415275,30 26.3218467,29.9258661 26.454498,29.7938067 L32.7868347,23.5163059 L32.7868347,23.5164445 C32.9229821,23.3864637 33,23.2071527 33,23.0198067 C33,22.8323189 32.9229821,22.6530043 32.7868347,22.523169 L26.4623669,16.253483 Z\" id=\"Path\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/span>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div \r\n\t\t\t\t\t\tid=\"tab-content-diagnostic\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix plus-accordion-content 0 \" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"diagnostic\"\t\t\t\t\t\t> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"plus-content-editor\" ><p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"6440\" class=\"elementor elementor-6440 elementor-3471 elementor-3471\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85707f3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"85707f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52e6e42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52e6e42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Jardins-de-Napierville MRC is partially integrated into the Ch\u00e2teauguay Zone territory. Only the western portion is part of the territory. The MRC des Jardins-de-Napierville comprises eleven municipalities, only&nbsp;7 of which fall within the SCABRIC OBV territory: Canton de Hemmingford, Sainte-Clotilde, Saint-Patrice-de-Sherrington, Saint-Jacques-le-Mineur, Saint-\u00c9douard, Saint-Michel and Saint-R\u00e9mi.&nbsp; The territory&#8217;s main watersheds are the Ch\u00e2teauguay River (including Rivi\u00e8re des Anglais and Norton Creek), Saint-Jacques River, Tortue River and Saint-Pierre River. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b965848 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b965848\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Jardins-de-Napierville MRC is part of the Southern Greater Montreal area. Surrounded by the Canada-U.S. border, the MRC has two customs posts on its territory: one on Highway&nbsp;15 at Saint-Bernard-de-Lacolle and the other on Route&nbsp;219 at Hemmingford.&nbsp; The Saint-Bernard-de-Lacolle post is the largest in Quebec and the fourth largest in Canada.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a775769 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a775769\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The MRC is a hub for Canadian-American trade, forming part of a huge market that includes Quebec, Ontario, the eastern Canadian provinces and the entire northeastern United States. Its exceptional location makes it a key trade hub, with access to major economic centers such as Toronto, New York and Boston.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0293989 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0293989\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Less than 40&nbsp;km from Montreal, the Jardins-de-Napierville MRC benefits from a dynamic economic environment and can count on a local market of some 2,500,000 consumers.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdca598 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bdca598\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Jardins-de-Napierville MRC is delimited as follows:&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f942f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"84f942f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>to the north, by the Roussillon MRC&nbsp;;<\/li>\n \t<li>to the east, by the Haut-Richelieu MRC&nbsp;;<\/li>\n \t<li>to the south, by the Canada-U.S. border&nbsp;;<\/li>\n \t<li>to the west, by the Haut-Saint-Laurent and Beauharnois-Salaberry MRCs.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-814eb31 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"814eb31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Proud of its roots, rich in heritage and human capital, the Jardins-de-Napierville MRC continues to develop and offer a living environment free from the constraints of large urban agglomerations, yet close to all their advantages. The dynamic regional vision of our elected officials contributes to the development and enhancement of our territory. While resolutely looking to the future, they make their decisions with respect for the human and cultural heritage that forms the basis of our local society and gives it its own identity: the quality of life of our citizens and the preservation of our &#8220;rural&#8221; character remain fundamental and non-negotiable values for our elected officials.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2045f92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2045f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The MRC des Jardins-de-Napierville is a long-standing partner of the organization. Feel free to contact them by visiting their website.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a62eb8 elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8a62eb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mrcjardinsdenapierville.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Visit their website<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"theplus-accordion-item\"  role=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t<div id=\"plan-daction\" class=\"elementor-tab-title plus-accordion-header 0 text-left \" data-tab=\"3\" aria-controls=\"tab-content-plan-daction\"\t\t\t\t\t>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<span style=\"width:100%\">Beauharnois-Salaberry RCM<\/span>\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"46px\" height=\"46px\" viewBox=\"0 0 46 46\"><title>arrow-down<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"C.A.\" transform=\"translate(-1646.000000, -1950.000000)\"><g id=\"arrow-down\" transform=\"translate(1669.000000, 1973.000000) rotate(90.000000) translate(-1669.000000, -1973.000000) translate(1646.000000, 1950.000000)\"><circle id=\"Oval-Copy-3\" fill=\"#7AB949\" cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"23\"><\/circle><path d=\"M26.4623669,16.253483 C26.3343281,16.1013309 26.1477182,16.0095984 25.948115,16.0007299 C25.7485083,15.9917226 25.5542047,16.0664137 25.4128937,16.2065082 C25.271715,16.3466026 25.1962323,16.5390781 25.2053178,16.7369527 C25.2144037,16.9349693 25.3069373,17.1199668 25.4604184,17.2467513 L30.5725208,22.3202604 L13.6756735,22.3202604 C13.4300772,22.3332861 13.2085134,22.4706103 13.0894242,22.6838701 C12.9701919,22.8969916 12.9701919,23.1559952 13.0894242,23.3692302 C13.2085169,23.58249 13.43007,23.7198138 13.6756735,23.732698 L30.5725208,23.732698 L25.4525459,28.8005312 C25.3236663,28.9343893 25.2518191,29.1121785 25.2518191,29.2971689 C25.2518191,29.4821594 25.3236663,29.6600692 25.4525459,29.7938067 C25.5853368,29.9258661 25.7655163,30 25.9535219,30 C26.1415275,30 26.3218467,29.9258661 26.454498,29.7938067 L32.7868347,23.5163059 C32.9229821,23.3864637 33,23.2071527 33,23.0198067 C33,22.8323189 32.9229821,22.6530043 32.7868347,22.523169 L26.4623669,16.253483 Z\" id=\"Path\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"46px\" height=\"46px\" viewBox=\"0 0 46 46\"><title>arrow-up<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-1651.000000, -3330.000000)\"><g id=\"arrow-up\" transform=\"translate(1674.000000, 3353.000000) rotate(-90.000000) translate(-1674.000000, -3353.000000) translate(1651.000000, 3330.000000)\"><circle id=\"Oval-Copy-3\" fill=\"#7AB949\" cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"23\"><\/circle><path d=\"M26.4623669,16.253483 C26.3343281,16.1013309 26.1477182,16.0095984 25.948115,16.0007299 C25.7485083,15.9917226 25.5542047,16.0664137 25.4128937,16.2065082 C25.271715,16.3466026 25.1962323,16.5390781 25.2053178,16.7369527 C25.2144037,16.9349693 25.3069373,17.1199668 25.4604184,17.2467513 L30.5725208,22.3202604 L13.6756735,22.3202604 C13.4300772,22.3332861 13.2085134,22.4706103 13.0894242,22.6838701 C12.9701919,22.8969916 12.9701919,23.1559952 13.0894242,23.3692302 C13.2085169,23.58249 13.43007,23.7198138 13.6756735,23.732698 L30.5725208,23.732698 L25.4525459,28.8005312 C25.3236663,28.9343893 25.2518191,29.1121785 25.2518191,29.2971689 C25.2518191,29.4821594 25.3236663,29.6600692 25.4525459,29.7938067 C25.5853368,29.9258661 25.7655163,30 25.9535219,30 C26.1415275,30 26.3218467,29.9258661 26.454498,29.7938067 L32.7868347,23.5163059 L32.7868347,23.5164445 C32.9229821,23.3864637 33,23.2071527 33,23.0198067 C33,22.8323189 32.9229821,22.6530043 32.7868347,22.523169 L26.4623669,16.253483 Z\" id=\"Path\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/span>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div \r\n\t\t\t\t\t\tid=\"tab-content-plan-daction\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix plus-accordion-content 0 \" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"plan-daction\"\t\t\t\t\t\t> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"plus-content-editor\" ><p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"6438\" class=\"elementor elementor-6438 elementor-3479 elementor-3479\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85707f3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"85707f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52e6e42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52e6e42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Beauharnois-Salaberry MRC is located a few kilometers southwest of Montreal. It is largely integrated into the Ch\u00e2teauguay Zone territory and comprises seven municipalities, six of which are part of the SCABRIC OBV territory: Beauharnois, Saint-Stanislas-de-Kostka, Saint-Louis-de-Gonzague, Saint-\u00c9tienne-de-Beauharnois, Saint-Urbain-Premier and Sainte-Martine. The territory&#8217;s main watersheds are those of the Ch\u00e2teauguay River (including Rivi\u00e8re des Anglais, Rivi\u00e8re des F\u00e8ves, Rivi\u00e8re Esturgeon and Ruisseau Grand-Marais) and Rivi\u00e8re Saint-Louis.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35e2b56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35e2b56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>With a total population of 71,953 (population decree, December 2023), the Beauharnois-Salaberry MRC, created in 1982, comprises two urban centers: Salaberry-de-Valleyfield and Beauharnois. While the city of Salaberry-de-Valleyfield is a suburban city of the metropolitan region, the city of Beauharnois is the only municipality in the MRC that falls within the territory of the CMM.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b965848 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b965848\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Its 79% of its territory is in the permanent agricultural zone, with excellent quality land devoted mainly to field crops. Most of its waterways are located in agricultural areas, and almost all have been developed to facilitate and improve drainage of farmland. Forest cover occupies a very small part of the territory.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2b1312 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2b1312\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The construction of the Beauharnois Canal in the late 1920s and the creation of the Seaway between Lac Saint-Fran\u00e7ois and Lac Saint-Louis greatly disrupted the territory, particularly the Saint-Louis River, which saw part of its course diverted and linearized. Hydro-Qu\u00e9bec owns a large strip of land stretching along the banks of the Beauharnois Canal, offering natural habitats that are ideal for birdlife and the western chorus frog.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eafe1ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eafe1ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>As a result of past and present human activities (industrial and agricultural), wetlands and their ecosystems are under considerable pressure. In 2017, the municipalities bordering the Saint Louis River, the MRC and other partners, including SCABRIC, set up a working table to improve water quality in the Saint Louis River.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6eba04 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d6eba04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Beauharnois-Salaberry MRC is a long-standing partner of this organization. Feel free to contact them by referring to their website.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a62eb8 elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8a62eb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.mrcbhs.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Visit their website<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"theplus-accordion-item\"  role=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t<div id=\"mises-a-jour\" class=\"elementor-tab-title plus-accordion-header 0 text-left \" data-tab=\"4\" aria-controls=\"tab-content-mises-a-jour\"\t\t\t\t\t>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<span style=\"width:100%\">The urban agglomeration of Longueuil<\/span>\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"46px\" height=\"46px\" viewBox=\"0 0 46 46\"><title>arrow-down<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"C.A.\" transform=\"translate(-1646.000000, -1950.000000)\"><g id=\"arrow-down\" transform=\"translate(1669.000000, 1973.000000) rotate(90.000000) translate(-1669.000000, -1973.000000) translate(1646.000000, 1950.000000)\"><circle id=\"Oval-Copy-3\" fill=\"#7AB949\" cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"23\"><\/circle><path d=\"M26.4623669,16.253483 C26.3343281,16.1013309 26.1477182,16.0095984 25.948115,16.0007299 C25.7485083,15.9917226 25.5542047,16.0664137 25.4128937,16.2065082 C25.271715,16.3466026 25.1962323,16.5390781 25.2053178,16.7369527 C25.2144037,16.9349693 25.3069373,17.1199668 25.4604184,17.2467513 L30.5725208,22.3202604 L13.6756735,22.3202604 C13.4300772,22.3332861 13.2085134,22.4706103 13.0894242,22.6838701 C12.9701919,22.8969916 12.9701919,23.1559952 13.0894242,23.3692302 C13.2085169,23.58249 13.43007,23.7198138 13.6756735,23.732698 L30.5725208,23.732698 L25.4525459,28.8005312 C25.3236663,28.9343893 25.2518191,29.1121785 25.2518191,29.2971689 C25.2518191,29.4821594 25.3236663,29.6600692 25.4525459,29.7938067 C25.5853368,29.9258661 25.7655163,30 25.9535219,30 C26.1415275,30 26.3218467,29.9258661 26.454498,29.7938067 L32.7868347,23.5163059 C32.9229821,23.3864637 33,23.2071527 33,23.0198067 C33,22.8323189 32.9229821,22.6530043 32.7868347,22.523169 L26.4623669,16.253483 Z\" id=\"Path\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"46px\" height=\"46px\" viewBox=\"0 0 46 46\"><title>arrow-up<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-1651.000000, -3330.000000)\"><g id=\"arrow-up\" transform=\"translate(1674.000000, 3353.000000) rotate(-90.000000) translate(-1674.000000, -3353.000000) translate(1651.000000, 3330.000000)\"><circle id=\"Oval-Copy-3\" fill=\"#7AB949\" cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"23\"><\/circle><path d=\"M26.4623669,16.253483 C26.3343281,16.1013309 26.1477182,16.0095984 25.948115,16.0007299 C25.7485083,15.9917226 25.5542047,16.0664137 25.4128937,16.2065082 C25.271715,16.3466026 25.1962323,16.5390781 25.2053178,16.7369527 C25.2144037,16.9349693 25.3069373,17.1199668 25.4604184,17.2467513 L30.5725208,22.3202604 L13.6756735,22.3202604 C13.4300772,22.3332861 13.2085134,22.4706103 13.0894242,22.6838701 C12.9701919,22.8969916 12.9701919,23.1559952 13.0894242,23.3692302 C13.2085169,23.58249 13.43007,23.7198138 13.6756735,23.732698 L30.5725208,23.732698 L25.4525459,28.8005312 C25.3236663,28.9343893 25.2518191,29.1121785 25.2518191,29.2971689 C25.2518191,29.4821594 25.3236663,29.6600692 25.4525459,29.7938067 C25.5853368,29.9258661 25.7655163,30 25.9535219,30 C26.1415275,30 26.3218467,29.9258661 26.454498,29.7938067 L32.7868347,23.5163059 L32.7868347,23.5164445 C32.9229821,23.3864637 33,23.2071527 33,23.0198067 C33,22.8323189 32.9229821,22.6530043 32.7868347,22.523169 L26.4623669,16.253483 Z\" id=\"Path\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/span>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div \r\n\t\t\t\t\t\tid=\"tab-content-mises-a-jour\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix plus-accordion-content 0 \" data-tab=\"4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"mises-a-jour\"\t\t\t\t\t\t> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"plus-content-editor\" ><p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"6436\" class=\"elementor elementor-6436 elementor-3490 elementor-3490\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85707f3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"85707f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52e6e42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52e6e42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Longueuil agglomeration is only partially included in the Ch\u00e2teauguay zone. Only its southwestern portion is part of the territory. The Longueuil agglomeration includes five cities, two of which are part of the OBV SCABRIC territory: Brossard and Longueuil (Saint-Hubert borough).&nbsp; The only Ch\u00e2teauguay watershed within this administrative territory is that of the Saint-Jacques River. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e05a19 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e05a19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>On January 1,&nbsp;2002, a new city was born from the amalgamation of towns on the South Shore. In January&nbsp;2006, a new territorial reorganization created the Ville de Longueuil agglomeration, comprising the cities of Boucherville, Brossard, Saint-Bruno-de-Montarville and Saint-Lambert. The boroughs of Greenfield Park, Saint-Hubert and Vieux-Longueuil (the former towns of Longueuil and LeMoyne) remained within the central city of Longueuil.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b965848 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b965848\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>All these municipalities have long maintained close ties and developed shared services, notably for public transit and water treatment. Within this reorganization of the territory, all the towns have retained a link, as they are now part of the agglomeration of Longueuil, of which the Ville de Longueuil is the city-center.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0293989 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0293989\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Longueuil&#8217;s history goes back to the early days of Nouvelle-France. In fact, some of the boroughs have heritage and historic sectors that are among the earliest village cores on this side of the St. Lawrence River. The Vieux-Longueuil heritage site and Chemin de Chambly reflect the culture and customs of the people who built New France. Here you&#8217;ll find monuments and buildings reflecting Longueuil&#8217;s past.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdca598 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bdca598\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Each of the 3&nbsp;boroughs of the Ville de Longueuil has its own identity. We invite you to visit their websites to learn more about Longueuil&#8217;s history. The same goes for the history of Brossard.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38c0b6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38c0b6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Longueuil agglomeration is a more recent partner of OBV SCABRIC. We invite you to contact them by referring to their website.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a62eb8 elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8a62eb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.longueuil.quebec\/fr\/services%2Finstances-decisionnelles-et-consultatives%2Fconseil-agglomeration\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Visit their website<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"theplus-accordion-item\"  role=\"tab\">\r\n\t\t\t\t\t<div id=\"affiches-syntheses\" class=\"elementor-tab-title plus-accordion-header 0 text-left \" data-tab=\"5\" aria-controls=\"tab-content-affiches-syntheses\"\t\t\t\t\t>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<span style=\"width:100%\">Roussillon RCM<\/span>\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"46px\" height=\"46px\" viewBox=\"0 0 46 46\"><title>arrow-down<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"C.A.\" transform=\"translate(-1646.000000, -1950.000000)\"><g id=\"arrow-down\" transform=\"translate(1669.000000, 1973.000000) rotate(90.000000) translate(-1669.000000, -1973.000000) translate(1646.000000, 1950.000000)\"><circle id=\"Oval-Copy-3\" fill=\"#7AB949\" cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"23\"><\/circle><path d=\"M26.4623669,16.253483 C26.3343281,16.1013309 26.1477182,16.0095984 25.948115,16.0007299 C25.7485083,15.9917226 25.5542047,16.0664137 25.4128937,16.2065082 C25.271715,16.3466026 25.1962323,16.5390781 25.2053178,16.7369527 C25.2144037,16.9349693 25.3069373,17.1199668 25.4604184,17.2467513 L30.5725208,22.3202604 L13.6756735,22.3202604 C13.4300772,22.3332861 13.2085134,22.4706103 13.0894242,22.6838701 C12.9701919,22.8969916 12.9701919,23.1559952 13.0894242,23.3692302 C13.2085169,23.58249 13.43007,23.7198138 13.6756735,23.732698 L30.5725208,23.732698 L25.4525459,28.8005312 C25.3236663,28.9343893 25.2518191,29.1121785 25.2518191,29.2971689 C25.2518191,29.4821594 25.3236663,29.6600692 25.4525459,29.7938067 C25.5853368,29.9258661 25.7655163,30 25.9535219,30 C26.1415275,30 26.3218467,29.9258661 26.454498,29.7938067 L32.7868347,23.5163059 C32.9229821,23.3864637 33,23.2071527 33,23.0198067 C33,22.8323189 32.9229821,22.6530043 32.7868347,22.523169 L26.4623669,16.253483 Z\" id=\"Path\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"46px\" height=\"46px\" viewBox=\"0 0 46 46\"><title>arrow-up<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"a-propos\" transform=\"translate(-1651.000000, -3330.000000)\"><g id=\"arrow-up\" transform=\"translate(1674.000000, 3353.000000) rotate(-90.000000) translate(-1674.000000, -3353.000000) translate(1651.000000, 3330.000000)\"><circle id=\"Oval-Copy-3\" fill=\"#7AB949\" cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"23\"><\/circle><path d=\"M26.4623669,16.253483 C26.3343281,16.1013309 26.1477182,16.0095984 25.948115,16.0007299 C25.7485083,15.9917226 25.5542047,16.0664137 25.4128937,16.2065082 C25.271715,16.3466026 25.1962323,16.5390781 25.2053178,16.7369527 C25.2144037,16.9349693 25.3069373,17.1199668 25.4604184,17.2467513 L30.5725208,22.3202604 L13.6756735,22.3202604 C13.4300772,22.3332861 13.2085134,22.4706103 13.0894242,22.6838701 C12.9701919,22.8969916 12.9701919,23.1559952 13.0894242,23.3692302 C13.2085169,23.58249 13.43007,23.7198138 13.6756735,23.732698 L30.5725208,23.732698 L25.4525459,28.8005312 C25.3236663,28.9343893 25.2518191,29.1121785 25.2518191,29.2971689 C25.2518191,29.4821594 25.3236663,29.6600692 25.4525459,29.7938067 C25.5853368,29.9258661 25.7655163,30 25.9535219,30 C26.1415275,30 26.3218467,29.9258661 26.454498,29.7938067 L32.7868347,23.5163059 L32.7868347,23.5164445 C32.9229821,23.3864637 33,23.2071527 33,23.0198067 C33,22.8323189 32.9229821,22.6530043 32.7868347,22.523169 L26.4623669,16.253483 Z\" id=\"Path\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/span>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div \r\n\t\t\t\t\t\tid=\"tab-content-affiches-syntheses\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix plus-accordion-content 0 \" data-tab=\"5\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"affiches-syntheses\"\t\t\t\t\t\t> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"plus-content-editor\" ><p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"6434\" class=\"elementor elementor-6434 elementor-3496 elementor-3496\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85707f3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"85707f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52e6e42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52e6e42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Roussillon MRC is a regional territorial governance body comprising the following 11 municipalities: Candiac, Ch\u00e2teauguay, Delson, La Prairie, L\u00e9ry, Mercier, Saint-Constant, Saint-Isidore, Saint-Mathieu, Saint-Philippe and Sainte-Catherine.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b050032 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b050032\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>True to its mission, it contributes to the development of its 11 constituent municipalities by offering services and expertise in sustainable and regional development. It has adopted a regional vision aimed at the enhancement, development and enrichment of the Roussillon community. All this is achieved by promoting exchange, consultation and cohesion between the various stakeholders in the region around regional issues.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b965848 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b965848\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Its water system is part of the Ch\u00e2teauguay Zone, and its main watersheds are the Ch\u00e2teauguay, Saint-Jacques, Saint-R\u00e9gis (including the Saint-Pierre River), Suzanne and de la Tortue rivers.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c800ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c800ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The MRC is a long-standing partner. Several projects have emerged from the collaboration between the MRC de Roussillon and SCABRIC, including the promotion of agri-environment in the Plan de d\u00e9veloppement de la zone agricole (PDZA) de Roussillon and the water-related climate change adaptation initiative for the Saint-R\u00e9gis River watershed.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a62eb8 elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8a62eb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/roussillon.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Visit their website<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div> \r\n\t\t\t\t\r\n\t\t<\/div>  \r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Territory History of the territory&#8217;s RCMs OBV SCABRIC is the watershed organization (OBV) for the Ch\u00e2teauguay Zone (2410&nbsp;sq. km). It includes 39&nbsp;towns\/municipalities in 4&nbsp;MRCs and one agglomeration, as well as 2&nbsp;indigenous territories. Since the submission of its Water Master Plan (WMP) in January 2015, OBV SCABRIC has been working closely with several municipalities, towns and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-6399","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Territory - History of the Territory&#039;s RCMs - OBV SCABRIC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Ch\u00e2teauguay Zone covers an area of 2,410 square km in southwestern Mont\u00e9r\u00e9gie, with 28 watersheds flowing into the St. Lawrence River.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Territory - History of the Territory&#039;s RCMs - OBV SCABRIC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Ch\u00e2teauguay Zone covers an area of 2,410 square km in southwestern Mont\u00e9r\u00e9gie, with 28 watersheds flowing into the St. Lawrence River.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OBV Scabric\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/obv.scabric?locale=fr_CA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-17T00:26:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/\",\"url\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/\",\"name\":\"Territory - History of the Territory's RCMs - OBV SCABRIC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg\",\"datePublished\":\"2023-10-16T19:40:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-17T00:26:07+00:00\",\"description\":\"The Ch\u00e2teauguay Zone covers an area of 2,410 square km in southwestern Mont\u00e9r\u00e9gie, with 28 watersheds flowing into the St. Lawrence River.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Territory\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/\",\"name\":\"OBV Scabric\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"OBV Scabric\",\"url\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/scabric-header-couleurs.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/scabric-header-couleurs.svg\",\"caption\":\"OBV Scabric\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/scabric.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/obv.scabric?locale=fr_CA\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/obv-scabric\/?originalSubdomain=ca\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4uLkTnPtlgFSZM1bcVLX3g\/featured\",\"https:\/\/www.facebook.com\/LocationDembarcationsDeSainteMartine?locale=fr_CA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Territory - History of the Territory's RCMs - OBV SCABRIC","description":"The Ch\u00e2teauguay Zone covers an area of 2,410 square km in southwestern Mont\u00e9r\u00e9gie, with 28 watersheds flowing into the St. Lawrence River.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Territory - History of the Territory's RCMs - OBV SCABRIC","og_description":"The Ch\u00e2teauguay Zone covers an area of 2,410 square km in southwestern Mont\u00e9r\u00e9gie, with 28 watersheds flowing into the St. Lawrence River.","og_url":"https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/","og_site_name":"OBV Scabric","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/obv.scabric?locale=fr_CA","article_modified_time":"2024-08-17T00:26:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/","url":"https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/","name":"Territory - History of the Territory's RCMs - OBV SCABRIC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg","datePublished":"2023-10-16T19:40:47+00:00","dateModified":"2024-08-17T00:26:07+00:00","description":"The Ch\u00e2teauguay Zone covers an area of 2,410 square km in southwestern Mont\u00e9r\u00e9gie, with 28 watersheds flowing into the St. Lawrence River.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/#primaryimage","url":"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg","contentUrl":"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/texture-interne-scabric.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/territory\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scabric.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Territory"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/scabric.ca\/en\/","name":"OBV Scabric","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scabric.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/#organization","name":"OBV Scabric","url":"https:\/\/scabric.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/scabric-header-couleurs.svg","contentUrl":"https:\/\/scabric.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/scabric-header-couleurs.svg","caption":"OBV Scabric"},"image":{"@id":"https:\/\/scabric.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/obv.scabric?locale=fr_CA","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/obv-scabric\/?originalSubdomain=ca","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4uLkTnPtlgFSZM1bcVLX3g\/featured","https:\/\/www.facebook.com\/LocationDembarcationsDeSainteMartine?locale=fr_CA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6399"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6841,"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6399\/revisions\/6841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scabric.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}